Cyprus, Nicosia

Από 21 έως 23 Νοεμβρίου η Λεμεσός φιλοξενεί για άλλη μια φορά την 4η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Limassol International Book Fair

17.11.2025 / 12:58
Κατηγορία Ειδήσεων


Η Λεμεσός προετοιμάζεται να φιλοξενήσει μία από τις μεγαλύτερες πολιτιστικές εκδηλώσεις του νησιού — την τέταρτη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου, η οποία θα πραγματοποιηθεί από 21 έως 23 Νοεμβρίου. Φέτος η εκδήλωση έχει επεκταθεί σημαντικά: έχουν δηλωθεί 114 συμμετέχοντες, πάνω από 120 ανοιχτές εκδηλώσεις και πάνω από 150 ομιλητές από διαφορετικές χώρες.

Οι διοργανωτές υπογραμμίζουν ότι η έκθεση ενισχύει τη θέση της Λεμεσού ως πλατφόρμας που συνδέει την Ευρώπη και τη Μέση Ανατολή. Κεντρικό στοιχείο του προγράμματος θα είναι η διευρυμένη Επαγγελματική Συνδιάσκεψη, η οποία πλέον διεξάγεται για δύο ημέρες και περιλαμβάνει 36 ομιλητές από οκτώ κράτη. Τα θέματα καλύπτουν ολόκληρο τον κύκλο έκδοσης βιβλίων — από τη λειτουργία των βιβλιοθηκών και ζητήματα μετάφρασης έως την εφαρμογή της τεχνητής νοημοσύνης και τις εκδοτικές καινοτομίες.

Ο συνιδρυτής της έκθεσης και επικεφαλής του επαγγελματικού προγράμματος Μιχάλης Καλαμαράς σε συνέντευξη στην έκδοση «Σημερινή» ανέφερε ότι τα ετήσια θέματα καθορίζονται από τις ανάγκες του κυπριακού βιβλικού κλάδου και ευθυγραμμίζονται με τη διεθνή ατζέντα. Οι διοργανωτές συνεργάζονται με επαγγελματικούς συλλόγους και βασίζονται στην εμπειρία των μεγαλύτερων εμπορικών βιβλικών εκθέσεων, συμπεριλαμβανομένων των Φρανκφούρτης, Μπολόνια, Αμπού Ντάμπι, Σάρτζα και Θεσσαλονίκη. Σημείωσε ότι στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού έργου ThinkPub, η έκθεση αλληλεπιδρά με έντεκα εταίρους από έντεκα χώρες, κάτι που ενισχύει τον διεθνή χαρακτήρα του προγράμματος.

Σύμφωνα με τον Καλαμαρά, η συμμετοχή ομιλητών από διαφορετικές περιοχές δημιουργεί νέες ευκαιρίες για κυπριακούς συγγραφείς — από μεταφράσεις έως ανταλλαγή εμπειριών. Ταυτόχρονα, αυτό βοηθά στο να έλκονται στη χώρα περισσότερες εκδοτικές πρωτοβουλίες και τεχνολογικές λύσεις.

Ξεχωριστό τμήμα του προγράμματος αποτελούν οι επιχειρηματικές συναντήσεις B2B Space και οι Συναντήσεις Δικτύωσης Λεμεσού Limassol Networking Meetings. Σε σύγκριση με πέρυσι, ο αριθμός των συμμετεχόντων έχει αυξηθεί περισσότερο από το διπλάσιο: το 2025 έχουν πιστοποιηθεί 42 επαγγελματίες και οργανισμοί. Νέοι εταίροι είναι ο Σύνδεσμος Εκδοτών Αιγύπτου και εκπρόσωποι από τη Γαλλία και την Ιταλία, οι οποίοι συμμετέχουν στην εκδήλωση για πρώτη φορά.

Ανάμεσα στα θεματικά πεδία, ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στο ρόλο της τεχνητής νοημοσύνης στη βιβλιοεκδοτική βιομηχανία. Κεντρική ομιλία θα δώσει η Sarah Lloyd, επικεφαλής του τομέα Τεχνητής Νοημοσύνης στον οίκο έκδοσης Pan Macmillan. Προγραμματίζονται επίσης συνεδρίες αφιερωμένες στη παιδική λογοτεχνία, τη μετάφραση και τα πνευματικά δικαιώματα, καθώς και συζήτηση για τον ρόλο της Κύπρου ως εκδοτικής γέφυρας μεταξύ Ευρώπης και Ανατολικής Μεσογείου. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει ζητήματα ψηφιακών βιβλιοθηκών, ηλεκτρονικών βιβλίων και επιστημονικής πληροφόρησης.

Οι διοργανωτές σημειώνουν ότι η ισορροπία μεταξύ του επαγγελματικού και του ευρύτερου κοινού μέρους επιτυγχάνεται με την κατανομή των ημερών: η 21η Νοεμβρίου είναι πλήρως αφιερωμένη σε επαγγελματίες, ενώ στις 22–23 Νοεμβρίου η έκθεση είναι ανοιχτή για το ευρύ κοινό με παράλληλη λειτουργία επιχειρηματικών ζωνών. Στους επισκέπτες παρέχονται λεπτομερή ψηφιακά και έντυπα προγράμματα, και ο χώρος είναι οργανωμένος έτσι ώστε αναγνώστες όλων των ηλικιών και επαγγελματίες να μπορούν εύκολα να βρουν τους χώρους που τους ενδιαφέρουν.

Ο Καλαμαράς πιστεύει ότι η επιτυχία της έκθεσης σχετίζεται με σαφή στρατηγική, επαγγελματική οργάνωση και στενή συνεργασία με ειδικούς του κλάδου. Ήδη στον τέταρτο χρόνο της ύπαρξής της, η έκθεση έχει κερδίσει διεθνή αναγνώριση, μεταξύ άλλων χάρη στη δυνατή επαγγελματική της ενότητα. Το 2025, στο επίκεντρο του πολιτιστικού προγράμματος βρίσκεται η γαλλική λογοτεχνία και κουλτούρα. Η επιλογή οφείλεται στη σημαντική επιρροή της γαλλικής βιβλικής παράδοσης στη νεοελληνική λογοτεχνία και στη διαρκή διεθνή παρουσία των γαλλικών πολιτιστικών ιδρυμάτων.

Οι διοργανωτές σημειώνουν ότι για νέους επαγγελματίες η έκθεση αποτελεί μια ευκαιρία να εξοικειωθούν με τα διεθνή trends και να χτίσουν επαγγελματικές επαφές, και προτείνουν στους αναγνώστες να προγραμματίσουν την επίσκεψή τους εκ των προτέρων λαμβάνοντας υπόψη τον μεγάλο αριθμό εκδηλώσεων — φέτος υπάρχουν 120, σε έξι χώρους.

Μόνο οι εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να αφήσουν σχόλια. Για να σχολιάσω,συνδεθείτε στον λογαριασμό σας ή δημιουργήστε έναν νέο →