Netflix aizliedz seriālu “Famagusta” visur, izņemot Grieķiju

Turcijas Radio un televīzijas augstākā padome (RTÜK) ir veiksmīgi aizliegusi pretrunīgi vērtēto seriālu “Famagusta”, kas veltīts 1974. gada Kipras konflikta notikumiem. Grieķijā un Kiprā ražoto seriālu varēs noskatīties tikai Grieķijā.

Paziņojumā platformā X RTÜK priekšsēdētājs Ebubekir Şahin norādīja, ka seriāls Famagusta “izraisīja Turcijas sabiedrības reakciju, jo tajā paustā retorika ir vērsta pret Kipras izcelšanās vēsturisko notikumu”.

“Seriāls jau tika demonstrēts tā izcelsmes valstī un vēlāk tika licencēts Netflix. RTÜK kā regulators veica nepieciešamās pārrunas ar Netflix, un tika panākta vienošanās, ka seriāls netiks pārraidīts. Tas paliks Netflix katalogā tikai tajā valstī, kurā tas sākotnēji tika pārraidīts - Grieķijā,” paziņoja RTÜK priekšsēdētājs.

Tādējādi seriāls nebūs pieejams Netflix katalogos Turcijā vai kādā citā valstī.

Seriāla Famagusta producents un autors Andreas Georgiou reaģēja uz RTÜK un Netflix lēmumu, paužot vilšanos.

Seriāla autors uzsvēra, cik svarīga ir savstarpēja sapratne un mīlestība starp cilvēkiem neatkarīgi no tautības.

“Tieši tāds ir mūsu seriāla Famagusta vēstījums, kuru radīja cilvēki, kas dziļi mīl cilvēci. Katram cilvēkam ir tiesības dzīvot un mīlēt brīvi... bez robežām un ierobežojumiem!” rakstīja režisors.

Ziņas par to, ka Famagusta nonāks Netflix tīklā, pirmo reizi parādījās pirms divām nedēļām. Sākotnēji bija plānots, ka seriāla pirmizrāde notiks 20. septembrī.

24 sēriju seriāls stāsta par Kipras konfliktu pirms 50 gadiem. Sižeta centrā ir 17 gadus vecā Kristīna, kura bēg pa Famagustas ielām kopā ar savu trīs mēnešus veco dēlu bombardēšanas laikā. Pēc sprādziena viņa zaudē samaņu. Kad viņa atgūst samaņu, viņas bērns nekur nav atrodams.

Piecdesmit gadus vēlāk viņa un viņas vīrs joprojām meklē savu pazudušo bērnu.

Turcijas Ārlietu ministrija un Ziemeļkipras Turcijas Republikas (Ziemeļkipras Turcijas Republikas) iestādes ir stingri nosodījušas seriālu, apgalvojot, ka tas “neatspoguļo faktus” un “kalpo kā grieķu-kipriešu propaganda”.