Fiti un Fythkiotika: tradicionālā Kipras aušana

Fiti (Fyti) ir neliels kalnu ciems Pafosas apgabalā, kas pazīstams ar tradicionālo Fythkiotika aušanu. Šeit joprojām tiek saglabāta košu ģeometrisku rakstu veidošanas tehnika uz koka aužamajām stellēm. Ar šo amatu var iepazīties vietējā tradicionālās aušanas muzejā, bet apmeklējumu ērti apvienot ar pastaigu pa ciema veco daļu.

Ar ko ir pazīstams Fiti ciems

Fiti tiek uzskatīts par vienu no galvenajiem vēsturiskajiem aušanas centriem Pafosas apgabalā. Nosaukums Fythkiotika ir cēlies no paša ciema nosaukuma un tiek izmantots, lai apzīmētu raksturīgus austus izstrādājumus ar krāsainiem ģeometriskiem ornamentiem.

Senāk šo amatu apguva daudzas ciema sievietes. Austos izstrādājumus izmantoja ikdienā un gatavoja kā pūra sastāvdaļu. Šī tradīcija pastāvēja arī vairākos blakus esošajos Pafosas apgabala ciemos, taču tieši Fiti kļuva par pazīstamāko šīs aušanas veida centru.

Kas ir Fythkiotika

Fythkiotika ir austi izstrādājumi, kas tiek veidoti uz tradicionālām koka stellēm. Grieķiski aužamās stelles sauc par voufa, bet dekoratīvie raksti, kas tiek veidoti tieši aušanas laikā, ir pazīstami kā ploumia tis voufas.

Tradicionālajiem izstrādājumiem raksturīgas ģeometriskas kompozīcijas un kontrastējošas krāsainas joslas. Vecajos darbos īpaši bieži tika izmantotas sarkanā un zilā krāsa, bet vēlāk audējas sāka pievienot dzeltenus, zaļus un oranžus pavedienus.

Daži ornamenti atgādina arkas, krustus, zivju asakas un citas ģeometriskas formas. Atsevišķiem rakstu elementiem ir savi vietējie nosaukumi, bet gatavā izstrādājuma malas var būt rotātas ar rokām darinātām bārkstīm.

Precīzs Fythkiotika rašanās laiks nav zināms, tomēr šī tradīcija pastāv vismaz kopš viduslaikiem. Oficiālie avoti Kipras aušanas uzplaukumu saista ar Lusinjānu periodu no 1192. līdz 1489. gadam, bet līdz XIX gadsimtam Fiti izstrādājumi jau bija labi pazīstami un tos aprakstīja ceļotāji. Tāpēc Fythkiotika var uzskatīt par amatu ar gadsimtiem senu vēsturi, kas ciemā tiek saglabāts jau vairākus gadsimtus.

Kā audumu darināja agrāk

Vēsturiski process sākās ilgi pirms pašas aušanas. Sievietes pašas sagatavoja izejvielas un pavedienus.

• vāca kokvilnu;
• attīrīja to no sēklām;
• izgatavoja pavedienu;
• satina un sagatavoja velku;
• uzstādīja pavedienus uz koka stellēm;
• auda audumu un vienlaikus veidoja dekoratīvos rakstus;
• apstrādāja malas un pievienoja bārkstis.

Mūsdienās audējas biežāk izmanto gatavus rūpnīcā ražotus pavedienus, tāpēc sagatavošana aizņem mazāk laika. Tomēr pats roku aušanas princips un ornamenta veidošana uz stellēm joprojām tiek saglabāti.

Ko darināja Fiti

Fythkiotika galvenokārt izmantoja kā mājas tekstilu. Auda:

• gultas pārklājus;
• galdautus;
• dvieļus;
• salvetes;
• dekoratīvus paneļus;
• nelielus mājas tekstila izstrādājumus.

Īpaši kvalitatīvi darbi tika nodoti ģimenē un varēja kļūt par pūra daļu.

Nemateriālais kultūras mantojums

2016. gadā Fythkiotika tradīcija tika iekļauta Kipras nemateriālā kultūras mantojuma Nacionālajā reģistrā.

Svarīgi: runa ir tieši par nacionālo reģistru, kas tiek veidots ar Cyprus National Commission for UNESCO līdzdalību. Fythkiotika nav atsevišķs UNESCO Pasaules mantojuma objekts.

Tradicionālās aušanas muzejs Fiti

Ciemā darbojas Fyti Weaving Museum, kurā apkopoti tradicionālie audumi, senas aužamās stelles un ar vietējo amatu saistīti priekšmeti.

Muzejs palīdz izprast visu Fythkiotika izgatavošanas procesu — no stelles uzbūves līdz sarežģīta ģeometriskā ornamenta veidošanai.

Muzeja apmeklējums ir bez maksas. Tas darbojas visu gadu, tomēr dažādos oficiālajos tūrisma avotos norādītais apmeklējuma laiks atšķiras. Tāpēc pirms ceļojuma labāk noskaidrot aktuālo grafiku. Valsts svētku dienās muzejs var būt slēgts, bet apmeklējumam svētdienā var būt nepieciešama iepriekšēja vienošanās.
Atrašanās vieta

Vai aušanu var redzēt klātienē

Tradīcija Fiti nav pilnībā izzudusi. Vairākas audējas turpina strādāt pie aužamajām stellēm, bet amatniecības demonstrācijas periodiski notiek kultūras pasākumu un meistarklašu ietvaros.

Tomēr audējas klātbūtne muzejā vai iespēja redzēt aušanas procesu netiek garantēta katru dienu. Ja tieši demonstrācija ir galvenais ceļojuma mērķis, labāk to noskaidrot iepriekš.

Ar ko Fythkiotika atšķiras no Lefkaras mežģīnēm

Fythkiotika dažkārt salīdzina ar pazīstamo Lefkaras tekstila tradīciju, taču tie ir atšķirīgi amati. Fiti ģeometriskais ornaments tiek veidots tieši aušanas laikā uz koka stellēm, savukārt Lefkaritika tiek darināta ar adatu uz jau gatava auduma un pieder pie izšuvumu un mežģīņu mākslas. Abas tradīcijas vēsturiski tika nodotas sievietēm no paaudzes paaudzē un bija saistītas ar mājas tekstilu un pūru. Tajā pašā laikā Lefkaritika ir iekļauta UNESCO Cilvēces nemateriālā kultūras mantojuma reprezentatīvajā sarakstā, bet Fythkiotika — Kipras nemateriālā kultūras mantojuma Nacionālajā reģistrā.

Ko apskatīt pašā ciemā

Vecā apbūve

Fiti ir saglabājušās tradicionālās akmens mājas un šauras ciema ieliņas. Pastaiga pa centru parasti neaizņem daudz laika, tāpēc to ērti apvienot ar muzeja apmeklējumu.

Agios Demetrios baznīca

Ciemata galvenā baznīca atrodas pie centrālā laukuma. Tās iekšpusē ir saglabājies XIX gadsimta ikonostass.

Tradicionālās strūklakas

Vecās daļas apkārtnē var apskatīt ciema avotus un strūklakas, kurām agrāk bija svarīga loma vietējo iedzīvotāju ikdienā.

Panorāmas skati

Fiti atrodas aptuveni 680 m virs jūras līmeņa, tāpēc no dažādām ciema vietām paveras skati uz Pafosas paugurainajiem apvidiem.

Kur atrodas Fiti

Ciems atrodas Pafosas apgabalā, aptuveni 25 km uz ziemeļaustrumiem no Pafosas pilsētas un aptuveni 20 km no Polisas.

Ceļojumam visērtāk izmantot automašīnu. Ciems atrodas Pafosas apgabala iekšienē, tāpēc sabiedriskais transports nav piemērots visiem maršrutiem.
Atrašanās vieta

Cik daudz laika atvēlēt apmeklējumam

Muzejam un pastaigai pa ciemu parasti pietiek ar dažām stundām. Ja papildus plānots apmeklēt blakus esošos ciemus vai apstāties kalnos, maršrutam labāk atvēlēt pusi dienas.

Kad labāk ierasties

Fiti var apmeklēt visu gadu. Pavasarī un rudenī pastaiga pa ciemu parasti ir ērtāka, pateicoties maigākai temperatūrai. Vasarā kalnainajā apvidū ir vēsāks nekā Pafosas piekrastē, tomēr dienas vidū joprojām var būt karsts.

Kāpēc ir vērts apmeklēt

Fiti ir interesants galvenokārt tāpēc, ka šeit var ieraudzīt nevis tūrisma rekonstrukciju, bet dzīvu tradīciju, kas gadu desmitiem bija daļa no ciema ikdienas dzīves.

Ceļojums īpaši piemērots tiem, kurus interesē tautas amatniecība, Kipras ciemu vēsture, tradicionālā arhitektūra un mazi Kipras Republikas muzeji.

Biežāk uzdotie jautājumi

Kas ir Fythkiotika?

Tie ir tradicionāli austi izstrādājumi no Fiti ciema ar raksturīgiem ģeometriskiem ornamentiem, kas tiek veidoti tieši uz koka aužamajām stellēm.

Vai Fiti ir aušanas muzejs?

Jā. Ciemā darbojas Fyti Weaving Museum, kurā apskatāmi tradicionālie audumi, stelles un ar vietējo amatu saistīti priekšmeti.

Cik maksā ieeja muzejā?

Saskaņā ar Kipras Republikas oficiālā tūrisma portāla informāciju muzeja apmeklējums ir bez maksas.

Vai var redzēt audējas darbu?

Dažkārt ciemā notiek demonstrācijas un meistarklases, taču tās nenotiek pastāvīgi. Iespēju klātienē redzēt aušanu labāk noskaidrot pirms ceļojuma.

Vai Fythkiotika ir iekļauta UNESCO sarakstā?

Šī tradīcija ir iekļauta Kipras nemateriālā kultūras mantojuma Nacionālajā reģistrā. Tas nav atsevišķs objekts UNESCO starptautiskajā Pasaules mantojuma sarakstā.

Cik daudz laika nepieciešams Fiti apmeklējumam?

Muzejam un pastaigai pa ciemu parasti pietiek ar dažām stundām. Apkārtnes apskatei labāk atvēlēt pusi dienas.