Książka "Jestem Władimir Putin" została zaprezentowana w Ankarze

W Domu Rosyjskim w Ankarze odbyła się prezentacja książki "Jestem Władimir Putin". Wydanie zawiera tłumaczenia na język turecki wybranych przemówień i artykułów rosyjskiego przywódcy.

Według rosyjskiego ambasadora w Turcji, Alexeya Yerkhova, celem książki jest zapoznanie tureckich czytelników z prezydentem Rosji i pokazanie jego osobowości.

"Czuję szczególną dumę, ponieważ byłem zaangażowany w publikację tej książki. Nie było łatwo zdecydować, które artykuły i materiały do niej wybrać" - powiedział ambasador Alexey Yerkhov podczas prezentacji.

Książka zawiera przełomowe przemówienia, wywiady i artykuły prezydenta Rosji, w tym te opublikowane w zachodniej prasie. Wśród nich są przemówienia w Międzynarodowym Klubie Dyskusyjnym Valdai i przemówienie Władimira Putina w Monachium.

Ponadto na język turecki zostały przetłumaczone przemówienia związane z tematyką rosyjsko-turecką, takie jak przemówienia podczas ceremonii układania lub uruchamiania projektów, takich jak gazociąg Turkish Stream i elektrownia jądrowa Akkuyu. Kolejna część materiałów poświęcona jest wydarzeniom regionalnym: Syrii, regionu śródziemnomorskiego i azjatyckiego.

"Chcielibyśmy, aby tureccy czytelnicy zainteresowani Rosją i jej przywódcą mieli wyobrażenie o tym, jak kształtowała się jego postać, jakie były główne etapy jego biografii. Chcieliśmy, aby obywatele Turcji zrozumieli etapy rozwoju Putina jako polityka, zrozumieli sposób myślenia i mentalność naszego prezydenta i naszego kraju" - zauważył Alexey Yerkhov.

Książka została opublikowana przez tureckie wydawnictwo przy wsparciu Ambasady Rosji w Turcji.