Jak obchodzone jest Boże Narodzenie na Cyprze?

Na Cyprze mieszkają chrześcijanie prawosławni, ale Boże Narodzenie obchodzą w tym samym dniu, co katolicy. Istnieją także inne interesujące fakty na temat Bożego Narodzenia na Cyprze.

• Historia obchodów
• Tradycje bożonarodzeniowe
• Jarmarki bożonarodzeniowe
• Często zadawane pytania o Boże Narodzenie

Historia obchodów

Boże Narodzenie na Cyprze zaczęło być obchodzone stosunkowo niedawno. W rzeczywistości Wielkanoc była zawsze największym świętem religijnym na tej części wyspy. Zima natomiast była przede wszystkim czasem Nowego Roku. Jednak w ostatniej dekadzie, prawdopodobnie pod wpływem Zachodu, Boże Narodzenie na Cyprze stało się również bardzo dostojne: niekończące się prezenty, liczne tradycje i starannie przygotowane dekoracje.

Według relacji staruszków z Cypru, "w dawnych czasach ludzie żyli skromnie: nie było pieniędzy na prezenty, choinki czy fajerwerki. Rzadko można było zobaczyć jakiekolwiek ozdoby — tylko w domach Europejczyków, a nie w domach Greków-cypryjczyków czy Turków-cypryjczyków. I z pewnością nie pamiętam, żeby moi koledzy ze szkoły dawali sobie prezenty" – dzieli się bohaterka reportażu w Cyprus Mail.

Jednak z biegiem czasu, wraz z przybyciem administracji brytyjskiej, a szczególnie po podziale wyspy w 1974 roku, tradycje chrześcijańskie z Europy zaczęły na stałe osiedlać się na południowej części Cypru.

Tradycje bożonarodzeniowe na Cyprze

Dekorowanie domów i łodzi

Choć dekorowanie domów nie jest niczym niezwykłym, to dekorowanie łodzi nie jest powszechne. Niemniej jednak, domy są ozdabiane nie tylko wewnątrz: wieniec z gałęzi jodły i oliwki zdobi wiele drzwi i balkonów.

Kolędowanie

Jeśli jesteś na Cyprze i słyszysz na progu słowa "Na ta pume?", koniecznie odpowiedz "tak", ponieważ oznacza to "Może opowiemy?", a wtedy usłyszysz "Kalandu" — tradycyjne cypryjskie kolędy! Grupy wykonawców kolęd, które chodzą od drzwi do drzwi, to tylko jedna z bożonarodzeniowych atrakcji na Cyprze. Kolędników zwykle nagradza się drobnymi prezentami — pieniędzmi, słodyczami lub orzechami.

Vasilopita

Vasilopita to pyszne ciasto, które jest synonimem Bożego Narodzenia i Nowego Roku na Cyprze. Zgodnie z tradycją, podczas przygotowywania ciasta do środka wkłada się monetę, a kiedy rodzina kroi ciasto na Nowy Rok, osoba, która znajdzie monetę w swoim kawałku, otrzyma szczęście i powodzenie przez cały rok.

• Przeczytaj więcej o tej tradycji i zapisz przepis na ciasto!

Loukoumades

Loukoumades to pyszne kulki z miodowego ciasta. Są bardzo smaczne, ale ważne jest, aby nie zjeść ich wszystkich, ponieważ służą również do innego celu. Przez 12 dni Bożego Narodzenia należy być bardzo ostrożnym, ponieważ w tym czasie psotne bożonarodzeniowe duchy, znane jako kalikantzari, mogą zejść kominem i wywołać chaos w twoim domu. Na szczęście możesz pozbyć się tych uciążliwych duchów, rzucając loukoumades na dach.

Poszukiwanie krzyża w morzu

Lubisz pływać i kochasz zimną wodę? W takim razie udaj się nad morze 6 stycznia, kiedy biskup rzuci drewniany krzyż do morza, a wszyscy nurkują, aby go znaleźć. Szczęśliwiec będzie miał szczęście przez cały następny rok.

W rzeczywistości odbywa się to 6 stycznia, w Święto Objawienia Pańskiego. Ale wszystko to jest częścią globalnych obchodów — dni Bożego Narodzenia. O pięknej tradycji święta "Fota", jak nazywane jest to święto, przeczytaj w naszym artykule.

Jarmarki Bożonarodzeniowe

Gminne jarmarki bożonarodzeniowe

Pod koniec roku osiem tradycyjnych wiosek zaprasza na liczne autentyczne wydarzenia bożonarodzeniowe, w których można wziąć udział i które pozostaną w pamięci na całe życie! W akcjach biorą udział Agros, Derineia, Fikardou, Kalopanayiotis, Kiti, Kyperounta, Laky Geitonia (Nikozja) i Lefkara. Wioski bożonarodzeniowe będą otwarte codziennie do 6 stycznia 2025 roku.

Wydarzenia kulturalne, stoiska z lokalnymi produktami i rzemiosłem, warsztaty kulinarne i rękodzielnicze, organizowane imprezy na świeżym powietrzu, wycieczki po wioskach, lokalne restauracje i hotele z pyszne świątecznymi menu oraz wiele innych niespodzianek czekają na odkrycie przez Ciebie, oferując unikalne cypryjskie doświadczenie bożonarodzeniowe.

Prywatne wydarzenia bożonarodzeniowe

Oprócz gmin, różne wydarzenia organizują również kluby, bary, ogrody botaniczne, przestrzenie publiczne i inne miejsca. Na przykład niedawno pisaliśmy o najciekawszych wydarzeniach, które odbędą się pod koniec grudnia. Oto niektóre z nich:

• Handmade in Cyprus (14-15 grudnia)
• Jarmark bożonarodzeniowy w Pirgosie (14 grudnia)
• Bożonarodzeniowy Festiwal w Ogrodzie Botanicznym CyHerbia (14-15 grudnia)
• Jarmark bożonarodzeniowy w Prozak (20-22 grudnia)
• Jarmark bożonarodzeniowy w Kolle (21-22 grudnia)
• Festiwal Xmas Fest w Starym Mieście Limassol (21-22 i 28-29 grudnia)
• Jarmark bożonarodzeniowy w Platres (21 grudnia - 6 stycznia)

Najczęściej zadawane pytania o Boże Narodzenie na Cyprze

Jak długo oficjalnie obchodzone jest Boże Narodzenie?

Święta państwowe to trzy dni: 24 grudnia (Wigilia Bożego Narodzenia), 25 grudnia (Boże Narodzenie) oraz 26 grudnia (Dzień Prezentów). Dodatkowo prawie nikt nie pracuje 1 stycznia.

Do której godziny odbywają się jarmarki bożonarodzeniowe?

Jeśli mówimy o gminnych jarmarkach w wioskach, program często kończy się dość wcześnie, na przykład około godziny 18:00 (Kyperunda, Fikardu) lub 19:00 (Kalopanayotis, Agros), ale niektóre ogłosiły, że będą otwarte do 21:00 (Derinya, Lefkara) a nawet do 22:00 — Laiki Geitonia, ale tylko od piątku do niedzieli, w dni robocze — do 18:00. Prywatne jarmarki miejskie w lokalach mogą trwać nawet do północy, zamieniając się w dyskotekę.

W jakie dni odbywają się jarmarki bożonarodzeniowe na Cyprze?

Wioski i jarmarki w nich odbywają się codziennie od Wigilii Bożego Narodzenia, 23 grudnia, aż do 7 stycznia. Ponadto w weekendy — od piątku do niedzieli — jarmarki działają już od końca listopada i zazwyczaj do 6-7 stycznia. Jednak niektóre zamykają się dopiero w połowie stycznia.

Śledź nas na Instagramie oraz Telegramie — tam opowiadamy wiele interesujących rzeczy o obchodach Bożego Narodzenia i Nowego Roku na Cyprze!