Деревня Тохни на Кипре

Тохни — небольшая традиционная деревня в районе Ларнаки, расположенная примерно на полпути между Лимасолом и Ларнакой. Она известна золотистыми каменными домами, восстановленными гостевыми апартаментами, спокойными улочками и видами на окружающие холмы. Сюда стоит приехать на несколько часов или остаться на ночь, чтобы увидеть более размеренную сторону Республики Кипр.

Главные причины посетить Тохни — традиционная архитектура, церковь Святых Константина и Елены, небольшой византийский музей, руины латинского храма и развитый агротуризм. Поездку удобно дополнить обедом в Tochni Tavern, прогулкой по природной тропе и посещением расположенных рядом археологических памятников Хирокития и Калавасос-Тента.

• Чем интересна деревня Тохни
• История деревни
• Каменные дома Тохни
• Церковь Святых Константина и Елены
• Руины латинской церкви и музей
• Гостевые дома и агротуризм
• Tochni Tavern
• Прогулки и природная тропа
• Поле для крикета
• Что посмотреть рядом
• Частые вопросы

Чем интересна деревня Тохни

Тохни относится к числу старых деревень Республики Кипр, в которых сохранилась традиционная застройка. Она расположена среди невысоких холмов и сельскохозяйственных земель, вдали от плотной курортной застройки. Здесь нет большого количества достопримечательностей, однако деревня производит впечатление благодаря общей атмосфере: узким улицам, каменным фасадам, внутренним дворикам и открывающимся с верхних кварталов видам.

Тохни особенно подойдёт тем, кто предпочитает неспешные прогулки, небольшие деревни и традиционные гостевые дома. Это не место для насыщенной экскурсионной программы, а удобная остановка на полдня или база для поездок между Лимасолом, Ларнакой и центральной частью острова.

История деревни Тохни

Точная дата основания Тохни неизвестна, однако деревня считается одной из старейших на острове и существовала уже в средневековый период. Благодаря расположению рядом с дорогами, связывавшими южное побережье с внутренними районами Кипра, поселение развивалось как сельскохозяйственный и ремесленный центр.

История деревни отражает разные периоды прошлого острова. В центре сохранились православный храм, остатки латинской церкви и другие следы многослойного культурного наследия. Значительная часть старых домов была построена из местного известняка, который добывали неподалёку.

В последние десятилетия многие исторические здания восстановили и приспособили под гостевые дома. Благодаря этому Тохни стала одним из заметных центров сельского туризма в Республике Кипр.

Каменные дома Тохни

Одна из главных особенностей деревни — дома, построенные из так называемого камня Тохни. Местный известняк имеет тёплый золотисто-бежевый оттенок, поэтому застройка выглядит особенно выразительно утром и перед закатом.

Традиционные дома обычно имеют массивные каменные стены, деревянные ставни, небольшие балконы, арочные проходы и внутренние дворики. Многие здания были аккуратно восстановлены: снаружи они сохраняют исторический облик, а внутри оборудованы для современного проживания.

Для прогулки лучше выбирать центральную и верхнюю части деревни. Некоторые улицы достаточно крутые, поэтому удобная обувь будет полезнее пляжных сандалий.

Церковь Святых Константина и Елены

Главная святыня Тохни посвящена святым Константину и Елене. Современный храм находится в центре деревни и был восстановлен на месте более ранней церкви.

По местному преданию, первоначальный храм основала святая Елена после возвращения из Святой земли. Легенда связывает это место с частицей Животворящего Креста, которую она якобы привезла на Кипр. Исторически подтвердить все детали предания невозможно, поэтому его следует воспринимать как часть местной церковной традиции.

Храм выделяется необычным расположением рядом с каменным мостом и руслом, разделяющим части деревни. Перед посещением стоит учитывать, что церковь действующая: необходимо соблюдать тишину и выбирать закрытую одежду.
Локация

Руины латинской церкви и византийский музей

Недалеко от православного храма находятся руины латинской церкви, относящейся к средневековому периоду. Сохранилась только часть здания, однако остатки каменной кладки позволяют представить, насколько разнообразной была религиозная история деревни.

В Тохни также действует небольшой византийский музей. Его экспозиция связана с церковным наследием и местными религиозными традициями. Часы работы небольших сельских музеев могут меняться, поэтому возможность посещения лучше уточнять заранее.
Локация

Гостевые дома и агротуризм

Тохни стала известна благодаря восстановленным традиционным домам, которые сегодня используются как гостевые апартаменты. Такой формат отличается от обычного отеля: гости живут не в отдельном гостиничном корпусе, а в исторических домах, расположенных в разных частях деревни.

Остановиться в Тохни стоит тем, кто хочет провести вечер в тихой обстановке, позавтракать с видом на холмы и использовать деревню как отправную точку для поездок. До моря, археологических памятников и соседних деревень удобнее добираться на автомобиле.

Tochni Tavern

Tochni Tavern находится на возвышенности и выходит террасой в сторону деревни и окружающей долины. Это одно из главных мест в Тохни, где можно совместить традиционную кипрскую кухню с красивым видом.

Таверна делает акцент на свежих местных и сезонных продуктах. В меню представлены мезе, блюда из мяса на гриле, овощные закуски и другие позиции кипрской кухни. Состав сезонных блюд зависит от доступных овощей, рыбы и других продуктов.

Место особенно приятно вечером, когда каменные дома и холмы освещены мягким закатным светом. В выходные и туристический сезон столик на террасе лучше бронировать заранее.
Сайт
Локация

Природная тропа и прогулки

На юго-восточной окраине деревни проходит кольцевая природная тропа протяжённостью около 2,8 км. Часть маршрута следует по старой дороге, которой раньше пользовались жители Тохни и соседних деревень.

Маршрут считается несложным и занимает примерно 40–60 минут в зависимости от темпа и остановок. По пути открываются виды на сельскую местность, холмы и долину, а весной можно увидеть цветущие травы и полевые растения.

Летом прогулку лучше планировать утром или ближе к закату: на открытых участках почти нет тени. Необходимо взять воду и надеть закрытую обувь с устойчивой подошвой.
Локация

Поле для крикета в Тохни

В окрестностях деревни находится поле для крикета, созданное на месте бывшего сельскохозяйственного участка. Первые матчи на нём прошли в 2018 году, после подготовки площадки местным спортивным сообществом.

Крикет не относится к традиционным кипрским видам спорта, поэтому такое поле среди сельского пейзажа выглядит необычно. Оно используется для матчей и тренировок, однако не является обычной туристической достопримечательностью. Расписание игр и возможность присутствовать на мероприятиях следует проверять через Кипрскую федерацию крикета.
Локация

Что посмотреть рядом с Тохни

Неолитическое поселение Хирокития

Хирокития — один из важнейших доисторических памятников Восточного Средиземноморья и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Поселение было обитаемо в VII–IV тысячелетиях до нашей эры. На территории сохранились основания круглых домов, оборонительные сооружения и реконструкции жилищ, созданные на основе археологических данных.

Хирокития находится всего в нескольких минутах езды от Тохни и является наиболее значимой исторической достопримечательностью в окрестностях.
Локация

Калавасос-Тента

Археологический памятник Калавасос-Тента относится к неолитическому периоду и легко узнаётся по большому конусообразному навесу, защищающему раскопки. Здесь можно увидеть остатки круглых построек и узнать больше о ранних земледельческих поселениях Кипра.

Посетителей обычно значительно меньше, чем в Хирокитии, поэтому осмотр проходит спокойно. Перед поездкой необходимо проверить актуальные часы работы.
Локация

Зиги

Прибрежная деревня Зиги известна рыбными тавернами и небольшой мариной. Сюда удобно заехать на обед после прогулки по Тохни или посещения археологических памятников.
Локация

Governor’s Beach

Побережье Governor’s Beach известно светлыми известняковыми скалами, небольшими бухтами и рыбными ресторанами. Здесь можно искупаться, прогуляться вдоль моря или завершить поездку ужином у воды.
Локация

Монастырь Святого Георгия Аламану

Действующий женский монастырь расположен к востоку от Лимасола. Его посещают ради зелёной ухоженной территории, тишины, церковной лавки и спокойной атмосферы. Поездку можно совместить с Governor’s Beach и рыбной таверной Agios Georgios Alamanou Restaurant.
Локация

Dragon Fruit Farm

В районе Моногрулли находится ферма, где выращивают питайю, или драконий фрукт. В сезон там можно приобрести свежие плоды и продукцию из них. Условия посещения и наличие урожая лучше уточнять заранее.
Локация

Частые вопросы

Стоит ли специально ехать в Тохни?

Да, если вам интересны традиционные каменные деревни, агротуризм и спокойные прогулки. Ради одной достопримечательности поездка может показаться короткой, поэтому Тохни лучше объединить с Хирокитией, Калавасосом, Зиги или Governor’s Beach.

Сколько времени нужно на деревню?

Для прогулки по центру и посещения основных мест достаточно одного-двух часов. С обедом в таверне, природной тропой или археологическими памятниками поездка займёт половину дня.

Подходит ли Тохни для ночёвки?

Да. Деревня известна восстановленными гостевыми домами и подходит для спокойной ночёвки вдали от крупных курортов.

Где поесть в Тохни?

Главный вариант — Tochni Tavern с традиционной кипрской кухней и террасой с видом на деревню. Столик желательно бронировать заранее.

Можно ли увидеть матч по крикету?

Поле используется для матчей и тренировок, но постоянного туристического расписания нет. Информацию о мероприятиях следует проверять у Кипрской федерации крикета.

Нужен ли автомобиль?

Для самой деревни автомобиль не требуется, однако он значительно упрощает поездки к археологическим объектам, морю и соседним деревням.

Когда лучше посещать Тохни?

Наиболее комфортны весна, осень и зимние солнечные дни. Летом прогулку лучше планировать утром или вечером, поскольку в середине дня бывает жарко.