Темниця «Турецького Шекспіра» у Фамагусті
Ця історична будівля у Фамагусті відома тим, що в ній тимчасово проживав впливовий турецький письменник Намік Кемаль.
Відомий як «Шекспір турецької літератури», Кемаль провів у цій будівлі 38 місяців свого життя, з 1873 по 1876 рік.
Хто такий Намік Кемаль
Намік Кемаль — османський письменник, поет, демократ, інтелектуал, реформатор, журналіст, драматург та політичний діяч, який вплинув на формування «Молодих османів» та їх боротьбу за державні реформи в Османській імперії в період пізнього Танзімату.
Кемаль був особливо відомий тим, що у своїх численних п'єсах та віршах відстоював поняття свободи та батьківщини, а його твори мали значний вплив на становлення майбутніх реформістських рухів у Туреччині та інших колишніх османських територіях. Його часто вважають людиною, яка відіграла важливу роль у переосмисленні таких західних понять, як природні права та конституційне правління.
За пропаганду націоналізму та лібералізму письменника було заслано на Кіпр султаном Абдулазизом 9 квітня 1873 року. Коли Абдулазиз був скинутий, Намік Кемаль був помилуваний Мурадом V і повернувся до Константинополя 29 червня 1876 року. У підземеллі Фамагусты Намік Кемаль написав свої п'єси «Гюльніхал» та «Акіф-бей».
Бронзовий бюст Наміка Кемаля встановлений на площі, названій на його честь, навпроти підземелля. Оскільки засновник Турецької Республіки Мустафа Кемаль Ататюрк посилався на твори Наміка Кемаля як на основне джерело натхнення, письменник і сьогодні користується статусом літературного героя для багатьох як у Туреччині, так і на Північному Кіпрі.
Перебування у Фамагусті
Розглянутий як потенційний революціонер та загроза, Кемаль був засланий на Кіпр султаном Абдулазизом 9 квітня 1873 року незабаром після першого представлення його п'єси «Батьківщина або Сілістрія» — драми, присвяченої облозі Сілістрії, у театрі Гедик-паша в Стамбулі. Османський уряд вважав п'єсу небезпечною, оскільки вона пропагувала націоналізм та лібералізм.
Коли Намік Кемаль приїхав до Фамагусти, він спочатку оселився на першому поверсі. В знайдених записах його початкова камера описується як надто темна і непридатна для життя — кімната дійсно була трохи більше десяти квадратних метрів і позбавлена меблів.
Через деякий час його перевели на поверх вище за дозволом губернатора Кіпру. На цей поверх веде крута кам'яна сходи на бічній частині будівлі з двома великими вікнами, сходовою майданчиком спереду та мармуровою підлогою.
- Примітний момент: Кемаль багато писав про Фамагусту, надзвичайно негативно відгукуючись про місто.
Будівля будинку-музею
Будівля, в яку був засланий Кемаль, спочатку була частиною венеціанського палацу Проведиторе, однак будівля в'язниці в її нинішньому вигляді була побудована в османський період в одному з кутів зруйнованого палацу.
Будівля має два поверхи: нижній поверх демонструє доосманську архітектуру епохи Лузіньянів, тоді як верхній поверх виконаний у яскраво вираженому османському стилі.
Перший поверх з однією сводовою камерою має прямокутну форму, низьку арочну вхідну двері та зарешечене вікно, яке виходить у внутрішній двір Венеціанського палацу. Хоча приміщення і описується як темниця, воно не є підземним.
На другий поверх веде крута кам'яна сходи в бічній частині будівлі з двома великими вікнами, сходовою майданчиком спереду та мармуровою підлогою.
Реставрація підземелля в дев'яностих роках дозволила використовувати його як музей, в якому зберігаються багато речей та документів, що стосуються покійного видатного письменника.
На початку 1993 року Департамент старожитностей Північного Кіпру розпочав роботи з відновлення підземелля та підготовки до його використання як музею. Через шість місяців роботи були завершені, і підземелля було відкрито як музей. 9 травня 2023 року будівлю було знову відкрито після реставрації.
- Цікавий факт: за деякими даними, ця ж темниця використовувалася британською владою під час Першої світової війни.
Часті питання про підземелля Наміка Кемаля
Чи є на будівлі парковка?
Паркуватися безпосередньо біля музею не вийде, оскільки він виходить на площу та мечеть, а також знаходиться в межах пішохідної зони. Проте ви можете залишити машину між замком Отелло та парком Дездемони, ось тут: 35.12674553700094, 33.94362582655385.
Як дістатися до музею Наміка Кемаля?
Музей знаходиться в центрі Фамагусти, в старому місті за міськими стінами, і автобуси безпосередньо до нього не підходять. Найближча зупинка громадського транспорту — на кільці біля парку Анит, ось ця точка. Місце розташування самісінької пам'ятки ви знайдете під текстом.
Що подивитися поблизу музею?
Зовсім поруч, через головну площу Фамагусти, названу на честь Наміка Кемаля, знаходиться головна мечеть міста — Лала Мустафа Паша. А поруч із нею — примітний своїм віком найстаріший на Кіпрі фікус.
Підписуйтеся на наш Інстаграм та Телеграм-канал, дізнавайтеся найцікавіше про пам'ятки Північного Кіпру!
Автор
Народився і виріс в Єкатеринбурзі, відвідав більше 40 країн, деякий час проживав у США, а в 2022 році переїхав на Північний Кіпр. Освіта: Уральський державний…
