Старовинний хамам на Північному Кіпрі
Büyük Hamam — історична турецька баня в старому місті Нікосії (Лефкоша), район Іплік Базар. Сьогодні хамам функціонує як баня та водночас є архітектурною пам’яткою: всередині збережено класичне планування з трьох секцій, а вхід розташований нижче рівня вулиці.
На Північному Кіпрі, у старій частині Нікосії, добре зберігся та нещодавно відреставрований історичний хамам.

Büyük Hamam у Нікосії
Buyuk Hamam, або Великий хамам, — найстаріша турецька баня в місті, розташована в районі Іплік Базар, зведена на місці церкви Святого Георгія де Пулен XIV століття. Єдиний зовнішній елемент, що залишився від колишньої церкви, — головний вхід.
Основа будівлі датується 1306–1309 роками (як лузиньянська церква). Після 1571 року будівлю перетворили на турецьку баню, і вона стала частиною соціального життя міста.
Büyük Hamam є помітним зразком османського періоду в Нікосії. Будівля була переобладнана під турецьку баню між 1571 та 1590 роками, у перші роки османського панування на острові. Хамам був задуманий як традиційний комплекс з кількома куполами; головний вхід зберегли майже без змін, а додатковий вхід зробили з тильної сторони.
Оскільки нова будівля була зведена на руїнах попередньої, а рівень землі навколо піднявся з часом, двері хамаму зараз розташовані значно нижче рівня вулиці — тому багато хто просто проходить повз.
Büyük Hamam сьогодні
Будівлю відреставрували у 2007–2008 роках із збереженням усіх початкових функцій бані.
Сьогодні хамам — це трьохетапний простір традиційної турецької бані: "Soyunmalık" (роздягальня/зона відпочинку), "Ilıklık" (перехідна тепла зона) і "Sıcaklık" (основна гаряча частина). У гарячій частині знаходиться великий купол з отворами для світла та центральна масажна платформа. У роздягальні також збережено деякі елементи попередньої будівлі, включаючи великі підвіконня.
У гарячій зоні гості розігріваються на Göbek Taşı (підігрітій мармуровій плиті), після чого процедури (скраб та пінний масаж) проводяться в нішах і окремих кімнатах; у хамамі також є парна та приватні кімнати для процедур.
У 2019 році хамам знову закрили для тривалої реставрації, завершеної у 2024 році.
Після повторного відкриття хамам позиціонується як діюча традиційна турецька баня на Північному Кіпрі та туристична пам’ятка. Крім класичних процедур хамаму (скраб, піна), пропонуються також SPA-масажі.

Інтер’єр хамаму до останньої реставрації.
Глосарій термінів
Хамам — традиційна турецька баня з послідовним прогрівом і процедурами (скраб, пінний масаж).
Evkaf — Адміністрація кіпрських фондів (вакуфів), що управляє частиною культурної спадщини та об’єктами, пов’язаними з вакуфним майном.
Göbek Taşı — підігріта мармурова плита в гарячій частині хамаму, на якій проводять прогрівання.
Halvet — окремі (приватні) кімнати хамаму для процедур.
Eyvans — ніші/алькови в гарячій частині хамаму, де можуть проходити етапи ритуалу та процедур.
Поширені запитання
Де знаходиться Büyük Hamam на Північному Кіпрі?
Хамам розташований у старій Нікосії (Лефкоша), район İplik Pazarı–Korkut Efendi. Адреса: Nicosia Walled City Neighborhood, Irfan Bey Street No:19.
Які частини є всередині хамаму?
У Büyük Hamam є три послідовні зони: роздягальня/кімната відпочинку (Soğukluk/"Soyunmalık"), перехідна тепла зона (Ilıklık/"Ilıklık") та гаряча частина (Sıcaklık/"Sıcaklık") з центральною зоною прогрівання та місцями для процедур.
Як зв’язатися з Büyük Hamam для уточнення послуг?
Можна користуватися офіційним сайтом.
Які ще є пам’ятки в Нікосії?
У північній частині міста можна відвідати мечеть Селіміє, караван-сарай Büyük Han, мечеть Арабахмет Паша, османський особняк Дервіш-Паша, мечеть Хайдар Паша. Також є венеціанські фортифікації та ворота і Венеціанська колона у центрі.
Які найцікавіші музеї на Північному Кіпрі?
Список досить великий — зручно почати з підбірки: кращі музеї Північного Кіпру.
Чи є на Північному Кіпрі християнські храми?
Так. Зокрема, монастир святого Андрія на півострові Карпас та інші церкви — детальніше у підбірці: християнські храми на Північному Кіпрі.
