Відсутність згадки про ТРНК у декларації Тюркської організації викликала політичний резонанс

У підсумковій «Габалинській декларації» XII саміту Тюркської організації держав (ТОГ), що відбувся 7 жовтня 2025 року в місті Габала (Азербайджан), розділ, присвячений Кіпрському питанню, не містить прямої згадки про Турецьку Республіку Північного Кіпру (ТРНК). У документі йдеться про необхідність «узгодженого, взаємоприйнятного та здійсненого рішення на основі існуючих реалій на острові» та висловлюється солідарність з «турецько-кіпрським народом як невід’ємною частиною тюркського світу», однак назва держави ТРНК у цьому параграфі не згадується. Це спричинило критичні відгуки в північнокіпрській пресі, яка назвала формулювання «розчаровуючими».

Водночас сама декларація у преамбулі перераховує учасників саміту, серед яких зазначений президент ТРНК Ерсін Татар. Тобто ТРНК відображена у списку учасників, але не названа у тематичному пункті про Кіпр, що й стало предметом дискусій: частина коментаторів бачить у такому розмежуванні сигнал небажання держав-учасниць прямо фіксувати ТРНК у політичних формулюваннях, обмежуючись підтримкою турецько-кіпрської спільноти.

Контекст також важливий: з листопада 2022 року ТРНК має статус спостерігача в Тюркській організації держав, поряд з Угорщиною та Туркменістаном. На саміті 2022 року в Самарканді цей крок назвали «історичним» для поглиблення зв’язків Тюркського світу. На цьому фоні відсутність прямої згадки ТРНК у кіпрському пункті поточної декларації сприймається в Північному Кіпрі як крок назад у політичній символіці, незважаючи на продовження участі ТРНК у заходах ТОГ.

Поки що офіційної реакції з боку секретаріату ТОГ на критику формулювань не прозвучало. Північнокіпрські видання та коментатори наполягають, що наступні документи організації мають чіткіше відображати як підтримку прав турецько-кіпрських громадян, так і статус ТРНК як спостерігача, щоб уникнути двозначності між політичною риторикою та фактичним участю Північного Кіпру у роботі структури.