Офіційний представник ООН назвав економічну ізоляцію ТРСК «серйозною проблемою»

Офіційно було запущено Посібник з ринку праці, цифрову базу даних, що містить економічні та трудові ринкові дані для всього острова, в готелі Ledra Palace на Кіпрі. Цей проект, який вперше компілює статистику ринку праці з усього Кіпру в єдину платформу, доступний трьома мовами.

Під час заходу Колін Стюарт, Спеціальний представник Генерального секретаря ООН на Кіпрі та керівник Місії ООН з підтримки миру на Кіпрі (UNFICYP), підкреслив, що економічна ізоляція Північного Кіпру становить серйозні виклики для звичайних громадян.

У своїй вступній промові Стюарт наголосив, що складання такого посібника, заснованого на широко визнаних фактах, є важливим. Він також зазначив, що підтримка ЄС для цього проекту може покращити співпрацю між двома громадами і сприяти пошуку вирішення проблеми.

Згідно з заявою представника ООН, економічне розшарування між двома сторонами є одним з найфруструючих аспектів кіпрської проблеми, додавши, що економічна ізоляція Півночі створює серйозні труднощі для мешканців ТРСК.

«На жаль, заходи, спрямовані на вирішення цієї проблеми, не дали позитивних результатів. Північ став ще більш економічно залежним від Туреччини, в той час як економічні зв'язки між Півднем і Північчю ослабли з часом через ізоляцію», підкреслив Стюарт.

Також на заході виступили Джулія Бертозоло, керівник проекту Європейської Комісії з підтримки мирного процесу на Кіпрі та представники різних організацій з обох громад.

Посібник з ринку праці, який включає статистику робочої сили з усіх куточків Кіпру, був розроблений Групою з ринку праці Форуму Кіпрського діалогу, до складу якого входять 17 організацій. Посібник містить понад 100 інтерактивних таблиць.

Посібник охоплює ключові теми, такі як зарплата, вартість життя, працевлаштування, безробіття, соціальне забезпечення та торгівля, і доступний онлайн трьома мовами: турецькою, грецькою та англійською за адресою: libguides.cydialogue.org/labour.