Обсерваторія в Троодосі: як відвідати обсерваторію, квитки та програма
Обсерваторія розташована в районі села Agridia в горах Троодос на висоті 1 250 м. Базові квитки на офіційному сайті: денний тур — 7 євро (студенти 5 євро), вечірня сесія Night — 20 євро (студенти 10 євро). Для сімей зазначено: діти до 3 років — безкоштовно, друга дитина і далі — безкоштовно. Спостереження через телескоп залежать від погоди, тому перед поїздкою варто перевірити прогноз та актуальні слоти в розділі бронювання.

Нижче — практична інструкція: як дістатися, які формати відвідування бувають, що ви реально побачите і що взяти з собою в гори ввечері.
Навігація по статті
- Де знаходиться і як дістатися
- Квитки та ціни
- Що вас чекає під час відвідування
- Коли краще їхати
- Що взяти з собою
- Чи підходить дітям
- Корисно для поїздки
- Контакти
- Глосарій
- Часті запитання
Де знаходиться і як дістатися
Troodos Observatory розташована в районі Agridia, недалеко від сіл Agros та Kyperounda.
- Офіційний сайт
Практична порада: дорога гірська, закладайте додатковий час на серпантини. Увечері в Троодосі помітно холодніше, ніж на узбережжі, навіть якщо біля моря комфортно.
Квитки та ціни
Актуальні слоти та умови відвідування публікуються в розділі Book Your Ticket. Ціни та формати можуть змінюватися залежно від сезону та подій.
| Формат | Ціна | Що включено |
|---|---|---|
| Денний тур (Day) | 7 EUR (студенти 5 EUR) | Показ/презентація в Cosmotheater, сонячні спостереження за сприятливої погоди, екскурсія по експонатах, тур до 0,5 м телескопа без нічних спостережень, оглядові точки |
| Вечірня сесія (Night) | 20 EUR (студенти 10 EUR) | Міні-лекція з основ спостережень і найближчих небесних подій, практика з телескопами/біноклями, екскурсія до купола 0,5 м телескопа і спостереження за сприятливої погоди |
| Сімейні умови | за правилами на сайті | Діти до 3 років — безкоштовно; друга дитина і далі — безкоштовно |
| Спецподії | за розкладом | Окремі формати (наприклад, тематичні вечори); умови вказуються в бронюванні |
Важливо: на сторінці бронювання зустрічається позначка «Booking starts in July» для окремих форматів. Це означає, що конкретні дати/слоти можуть відкриватися сезонно — перевіряйте доступність під час планування.

Що вас чекає під час відвідування
Troodos Observatory зазвичай будує програму так, щоб «налаштувати погляд»: спочатку коротке пояснення, що саме ви бачите і чому, а потім практика біля телескопів.
- Night (вечір): міні-лекція про спостереження та найближчі небесні події, практика з телескопами/біноклями, екскурсія до купола основного телескопа і спостереження (за сприятливої погоди).
- Day (день): освітня частина (показ/презентація), сонячні спостереження за сприятливої погоди, екскурсія по експонатах та інфраструктурі.
Обладнання, яке заявляє обсерваторія: 0,5 м Planewave Astrograph та 100 мм Hydrogen-Alpha Lunt (для сонячних спостережень).
Де подивитися опис форматів: Experiences та Book Your Ticket.

Коли краще їхати
- За «вау-ефектом» частіше їдуть на вечірні сесії: планети, Місяць і об'єкти глибокого космосу залежать від сезону і видимості.
- Якщо хочете темніше небо, враховуйте Місяць: яскравий Місяць (особливо близько до повного місяця) «підсвічує» небо, і частина об'єктів виглядає менш контрастно.
- Погода критична: спостереження через телескоп залежать від хмарності та вітру. У правилах та описах використовується формулювання weather permitting.
Що взяти з собою
- Теплий верхній одяг: увечері в горах прохолодніше, ніж біля моря.
- Закрите зручне взуття: територія та під'їзд — гірські.
- Воду і легкий перекус: якщо їдете на вечірній слот і повертаєтеся пізно.
- Мінімум яскравого світла: якщо берете ліхтарик, краще з червоним режимом (не «вбиває» адаптацію очей до темряви).
Чи підходить дітям
Так, але краще вибирати формат за віком та очікуваннями. Сімейні умови (включаючи безкоштовний вхід для дітей до 3 років) вказані на сторінці бронювання. Практично дітям легше «зайти» у формат, якщо заздалегідь пояснити, що до телескопа підходять по черзі та частина програми залежить від погоди.
Корисно для поїздки
- Якщо ви не хочете планувати маршрут самостійно, іноді зручніше вибрати готову поїздку з гідом і трансфером: варіанти екскурсій та активностей.
- Якщо плануєте заїхати в Троодос увечері та не залежати від розкладів, може стати в нагоді оренда авто: порівняти варіанти прокату.
- Якщо не хочеться їхати серпантинами або повертатися пізно за кермом, можна заздалегідь подивитися трансфери: варіанти трансферу.
- Для активностей і поїздок в гори деякі вважають за краще оформляти туристичну страховку: підібрати поліс.
Контакти
- Телефон: +357 25 314556
- Email: [email protected]
- Сторінка контактів: Contact Us
Глосарій
- Troodos Observatory — обсерваторія в горах Троодос (Республіка Кіпр), розташована в районі Agridia на висоті 1 250 м.
- Night Ticket — вечірній формат із вступною частиною та спостереженнями через телескоп за сприятливої погоди.
- Cosmotheater — освітня частина денного формату (показ/презентація) на майданчику обсерваторії.
- Weather permitting — спостереження можливі за сприятливих погодних умов (без хмарності/туману та сильного вітру).
Часті запитання
Чи гарантовані спостереження через телескоп?
Ні. В описі форматів використовується умова weather permitting: частина спостережень залежить від погоди.
Чи потрібно бронювати заздалегідь?
Так, краще бронювати через офіційний розділ Book Your Ticket, особливо на вихідні та спецподії.
Чи можна приїхати вдень?
Так. На сайті є денний формат (Day) з освітньою частиною та сонячними спостереженнями за сприятливої погоди.
Скільки коштують квитки?
Базові ціни на офіційному сайті: Day — 7 EUR (студенти 5 EUR), Night — 20 EUR (студенти 10 EUR). Умови для сімей та спецподій публікуються в бронюванні.
Де знаходиться обсерваторія?
У районі Agridia (Троодос), на висоті 1 250 м. Точну схему проїзду та орієнтири дивіться на сторінці How To Get Here.