Das historische „Farmakion – Optika Chatzipavlou“ hat in der Altstadt von Nikosia wieder eröffnet — jetzt als Café-Bar

Im Herzen der Altstadt von Nikosia, am Faneromeni-Platz, wurde der erneuerte Raum „Φαρμακείον – Οπτικά Χατζηπαύλου“ eröffnet — ein Ort mit über 100-jähriger Geschichte. Einst befand sich hier ein familiengeführtes Apotheken-Optik-Geschäft, das 1909 vom Großvater des heutigen Besitzers, Michalis Chatzipavlou, gegründet wurde. Über viele Jahrzehnte war das Geschäft Teil des Alltagslebens des Viertels, und nun wurde es nach einer sorgfältigen Restaurierung in ein gemütliches Café und eine All-Day-Bar verwandelt, die dem alten Stadtteil neues Leben einhaucht.

Chatzipavlou bewahrte den authentischen Geist des Ortes: Im Inneren sind alte Waagen, Glasfläschchen, Sehtest-Geräte und der berühmte Sessel seines augenärztlichen Großvaters auf der Empore erhalten geblieben. Die Restaurierung erfolgte mit Unterstützung des Kirchenrats von Faneromeni, jedoch nahezu ohne Hilfe der Gemeinde, betont der Besitzer. Heute kommen nicht nur Touristen, sondern auch junge Leute, Studierende und langjährige Bewohner des Viertels — viele besuchen den Ort gezielt, um den erneuerten Raum zu sehen, der mit ihren Erinnerungen verbunden ist.

Laut Michalis Chatzipavlou wurde die Eröffnung des Cafés für ihn zu einer „Pflicht gegenüber der familiären und städtischen Erinnerung“: Das Gebäude konnte vor dem Vergessen bewahrt werden, und das alte Farmakion hat sich in einen lebendigen „Organismus“ und einen neuen Anziehungspunkt innerhalb der Stadtmauern verwandelt. Das neue Konzept vereint eine moderne Bar mit nostalgischer Atmosphäre: Auf der Speisekarte stehen Signature-Cocktails, und das Interieur enthält Details, die an Zeiten erinnern, als Arzneien von Hand gemischt und Brillen nach traditionellen Methoden angepasst wurden.