Καταφύγιο και υποστήριξη για γυναίκες που έχουν υποστεί ενδοοικογενειακή βία στη Βόρεια Κύπρο

Jeśli grozi Ci niebezpieczeństwo, w Północnym Cyprze zwykle kontaktuje się ze służbami ratunkowymi: policja — 155, pogotowie — 112, straż pożarna — 199. Dla kobiet i dzieci w nagłych sytuacjach działa Kadın Sığınma Evi (schronisko dla kobiet) przy gminie Nikozja: oferuje ono bezpieczne zakwaterowanie oraz wsparcie psychologiczne i prawne. Poniżej znajdziesz ważne informacje i wskazówki, jak postępować.

• Czym jest to schronisko i komu pomaga
• Kontakt i gdzie pisać
• Jak to zrobić
• Jeśli planujesz opuszczenie niebezpiecznej sytuacji
• Słownik pojęć
• Najczęściej zadawane pytania
• Jeśli potrzebujesz porady prawnej w Północnym Cyprze

Czym jest to schronisko i komu pomaga

Kadın Sığınma Evi to schronisko dla kobiet i dzieci, które padły ofiarą przemocy domowej w Północnym Cyprze. Według informacji gminy Nikozja, schronisko działa od 2016 roku i zapewnia zakwaterowanie, wsparcie prawne i psychologiczne, pomoc w podstawowych potrzebach, a w niektórych przypadkach wsparcie w edukacji i zatrudnieniu.

Średnio około 30 kobiet rocznie mieszka w schronisku, a około 100 kobiet rocznie otrzymuje wsparcie prawne i psychologiczne. Znaczna część osób zwracających się o pomoc pochodzi z krajów trzecich i Turcji.

Jeśli nie jesteś obywatelką Północnego Cypru, możesz również zwrócić się o pomoc w nagłych wypadkach: warunki i procedury zakwaterowania najlepiej ustalić bezpośrednio w gminie.

Kontakt i gdzie pisać

Aktualne informacje i kontakty zwykle publikowane są na oficjalnych stronach gminy Nikozja. Link do Facebook

Jeśli potrzebujesz pilnej pomocy, najszybciej zacząć od służb ratunkowych: policja — 155, pogotowie — 112.

Jak to zrobić

1. Jeśli istnieje bezpośrednie zagrożenie, zadzwoń na policję 155 lub pogotowie 112.
2. Jeśli potrzebujesz schronienia i wsparcia, otwórz oficjalną stronę gminy Nikozja i znajdź kontakt do Kadın Sığınma Evi (schroniska dla kobiet).
3. Podczas kontaktu krótko podaj: gdzie przebywasz w Północnym Cyprze, czy są dzieci, czy istnieje pilna potrzeba medyczna, oraz w jakim języku najwygodniej Ci się komunikować.
4. Jeśli planujesz działania prawne (np. środki ochronne, kwestie zakwaterowania, dokumenty, dzieci), równocześnie sprawdź możliwość konsultacji z prawnikiem.

Jeśli planujesz opuszczenie niebezpiecznej sytuacji

W sytuacjach przemocy domowej ważne jest działanie w sposób, który nie zwiększa ryzyka. Jeśli jest to możliwe i bezpieczne, często pomaga wcześniejsze przygotowanie minimum: dokumenty, telefon/ładowarka, rezerwa pieniędzy, potrzebne leki, kontakty bliskich, a także zaplanowanie miejsca, do którego można szybko dotrzeć. Jeśli zagrożenie jest natychmiastowe — najlepiej zacząć od służb ratunkowych (155 / 112), a dopiero potem zająć się kwestiami zakwaterowania i wsparcia.

Słownik pojęć

• Schronisko (shelter) — bezpieczne tymczasowe miejsce pobytu dla ofiar przemocy z dostępem do wsparcia (psychologicznego, społecznego, prawnego).
• Przemoc domowa — przemoc fizyczna, psychiczna, seksualna lub ekonomiczna w rodzinie/partnerstwie.
• Służby ratunkowe — instytucje kontaktowane w przypadku bezpośredniego zagrożenia życia lub zdrowia (policja, pogotowie itp.).

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę zgłosić się do schroniska, jeśli jestem obcokrajowcem?

Tak, materiał źródłowy wskazuje, że pomoc może być dostępna w nagłych sytuacjach również dla kobiet z innych krajów. Warunki i procedury najlepiej ustalić, kontaktując się z gminą Nikozja.

Czy mogę zgłosić się z dzieckiem?

Tak, schronisko jest przeznaczone dla kobiet i dzieci. Przy zgłoszeniu warto od razu poinformować, że masz dziecko, i ustalić warunki zakwaterowania.

Kogo wezwać, jeśli zagrożenie jest bezpośrednie?

Jeśli zagrożenie jest natychmiastowe, zazwyczaj kontaktuje się policję 155 i/lub pogotowie 112.

Jaką pomoc można otrzymać poza zakwaterowaniem?

Zazwyczaj obejmuje to wsparcie psychologiczne i prawne oraz pomoc w zaspokajaniu podstawowych potrzeb podczas pobytu. Szczegóły zależą od konkretnej sytuacji i możliwości schroniska.

Jeśli potrzebujesz porady prawnej w Północnym Cyprze

Możesz skontaktować się z naszym partnerem prawnym — firmą DeJure — aby uzyskać konsultację z licencjonowanym prawnikiem w Północnym Cyprze.

• Telefon: +90 539 119 05 55
• WhatsApp
• Telegram