Yellow Slip για πολίτες εκτός ΕΕ στην Κυπριακή Δημοκρατία: MEU2, έγγραφα και προθεσμίες

Για τα μέλη της οικογένειας πολίτη της ΕΕ που δεν είναι οι ίδιοι πολίτες της ΕΕ, στην Κυπριακή Δημοκρατία δεν εφαρμόζεται το συνηθισμένο Yellow Slip για πολίτες της ΕΕ, αλλά η διαδικασία MEU2 — Residence Card (Δελτίο Διαμονής) για μέλος οικογένειας πολίτη της ΕΕ. Η αίτηση πρέπει να υποβληθεί το αργότερο 4 μήνες μετά την είσοδο στην Κυπριακή Δημοκρατία. Κατά την υποβολή, ο πολίτης της ΕΕ πρέπει να είναι παρών μαζί με το μέλος της οικογένειας και να επιβεβαιώσει το δικαίωμα διαμονής του στη χώρα. Η Residence Card μέσω MEU2 εκδίδεται συνήθως για 5 έτη, ενώ το ποσό και η διαδικασία πληρωμής του τέλους είναι προτιμότερο να ελέγχονται επιπλέον κατά την ημερομηνία επικοινωνίας με το Migration Department.

Το MEU2 δεν εκδίδεται «σε περίπτωση εργασίας ή ίδρυσης δικής του εταιρείας» από τον ίδιο τον αιτούντα. Αυτή η διαδικασία προορίζεται αποκλειστικά για μέλη οικογένειας πολίτη της ΕΕ/ΕΟΧ που ασκεί το δικαίωμα διαμονής στην Κυπριακή Δημοκρατία ως μισθωτός, αυτοαπασχολούμενος (self-employed), φοιτητής ή πρόσωπο με επαρκείς πόρους.

• Τι είναι το MEU2
• Ποιος μπορεί να υποβάλει αίτηση
• Ποια έγγραφα χρειάζονται
• Προθεσμίες και διάρκεια ισχύος της κάρτας
• Πώς να το κάνετε
• Πού να απευθυνθείτε
• Γλωσσάριο
• Συχνές ερωτήσεις
• Εάν χρειάζεστε βοήθεια με την υποβολή του MEU2

Τι είναι το MEU2

Το MEU2 είναι το Residence Card (Δελτίο Διαμονής) για μέλος οικογένειας πολίτη της ΕΕ/ΕΟΧ που δεν είναι ο ίδιος πολίτης της ΕΕ/ΕΟΧ. Στην καθομιλουμένη, το έγγραφο αυτό συχνά αποκαλείται επίσης Yellow Slip, αλλά για αυτήν την κατηγορία είναι ορθότερο να χρησιμοποιείται η ονομασία MEU2.

Αυτή η διαδικασία αφορά το δικαίωμα της οικογένειας να ζει μαζί στην Κυπριακή Δημοκρατία, όταν ο κύριος αιτών —πολίτης της ΕΕ— ζει ήδη στη χώρα ή μετακομίζει εκεί και επιβεβαιώνει τη νόμιμη βάση διαμονής του.

Ποιος μπορεί να υποβάλει αίτηση

Η αίτηση για MEU2 υποβάλλεται για μέλος οικογένειας πολίτη της ΕΕ/ΕΟΧ που δεν είναι πολίτης της ΕΕ/ΕΟΧ. Συνήθως σε αυτή την κατηγορία ανήκουν:

• ο/η σύζυγος πολίτη της ΕΕ,
• τα παιδιά,
• άλλα εξαρτώμενα μέλη της οικογένειας, εάν η εξάρτηση επιβεβαιώνεται με έγγραφα,
• σε ορισμένες περιπτώσεις ο σύντροφος, εφόσον υπάρχουν αποδείξεις σταθερής σχέσης και εάν μια τέτοια περίπτωση γίνεται δεκτή από τις μεταναστευτικές αρχές βάσει του συγκεκριμένου πακέτου εγγράφων.

Κατά την υποβολή, ο πολίτης της ΕΕ πρέπει να παρευρίσκεται μαζί με το μέλος της οικογένειας και να προσκομίσει αποδεικτικά στοιχεία ότι ζει στην Κυπριακή Δημοκρατία ως μισθωτός, αυτοαπασχολούμενος, φοιτητής ή πρόσωπο με επαρκείς πόρους και ασφαλιστική κάλυψη, εάν απαιτείται από την κατηγορία.

Είναι προτιμότερο να ελέγχετε τους ισχύοντες κανόνες του Migration Department για ραντεβού πριν από την υποβολή. Για τη Λευκωσία, η διαδικασία ραντεβού για διάφορες κατηγορίες αλλάζει και δεν απαιτεί κάθε υποβολή προηγούμενο appointment.

Ποια έγγραφα χρειάζονται

Το βασικό πακέτο για το MEU2 συνήθως περιλαμβάνει:

• έγκυρο διαβατήριο του αιτούντος και αντίγραφα,
• θεώρηση (visa), εάν απαιτείται για την είσοδο στην Κυπριακή Δημοκρατία,
• συμπληρωμένο έντυπο MEU2,
• έγγραφο που αποδεικνύει τη συγγένεια με τον πολίτη της ΕΕ,
• αποδεικτικό οικογενειακού δεσμού, όπως πιστοποιητικό γάμου ή πιστοποιητικά γέννησης παιδιών,
• δύο φωτογραφίες μεγέθους διαβατηρίου,
• έγγραφα του πολίτη της ΕΕ που επιβεβαιώνουν το δικαίωμα διαμονής του στην Κυπριακή Δημοκρατία.

Πρόσθετα έγγραφα ανά κατηγορία

Ανάλογα με την περίπτωση μπορεί να απαιτηθούν:

• απόδειξη σταθερής σχέσης με τον πολίτη της ΕΕ,
• έγγραφα για οικονομική εξάρτηση ή κοινό νοικοκυριό,
• ιατρικά έγγραφα, εάν η εξάρτηση τεκμηριώνεται από την κατάσταση της υγείας,
• επιβεβαίωση απασχόλησης του πολίτη της ΕΕ, της ιδιότητάς του ως self-employed, των σπουδών του ή της ύπαρξης επαρκών πόρων.

Απαιτήσεις για αλλοδαπά έγγραφα

Τα δημόσια έγγραφα που εκδίδονται εκτός της Κυπριακής Δημοκρατίας πρέπει, κατά κανόνα, να μεταφράζονται στα ελληνικά ή τα αγγλικά. Για τα περισσότερα από αυτά τα έγγραφα απαιτείται επίσης η σφραγίδα της Χάγης (Apostille), εάν η χώρα συμμετέχει στη Σύμβαση της Χάγης του 1961, ή προξενική επικύρωση σύμφωνα με τη γενική διαδικασία.

Προθεσμίες και διάρκεια ισχύος της κάρτας

Η αίτηση για MEU2 υποβάλλεται το αργότερο 4 μήνες μετά την είσοδο στην Κυπριακή Δημοκρατία. Το ίδιο το έγγραφο εκδίδεται συνήθως για 5 έτη. Είναι προτιμότερο να μην θεωρείται ως γενικός κανόνας η παλαιά εκτίμηση των «3–5 μηνών», επειδή οι πραγματικοί χρόνοι εξαρτώνται από τον φόρτο εργασίας της υπηρεσίας και την πληρότητα του πακέτου εγγράφων.

Εάν αλλάξει η οικογενειακή κατάσταση, η διεύθυνση ή η βάση διαμονής του αιτούντος ή του πολίτη της ΕΕ, αυτό μπορεί να απαιτεί πρόσθετη ειδοποίηση ή υποβολή νέου πακέτου εγγράφων ανάλογα με την περίπτωση.

Πώς να το κάνετε

1. Βεβαιωθείτε ότι υπάγεστε στη διαδικασία MEU2, δηλαδή ότι είστε μέλος οικογένειας πολίτη της ΕΕ/ΕΟΧ και δεν είστε οι ίδιοι πολίτες της ΕΕ/ΕΟΧ.
2. Προετοιμάστε το διαβατήριο, το έντυπο MEU2, τις φωτογραφίες και τα έγγραφα που αποδεικνύουν τη συγγένεια.
3. Συγκεντρώστε τα έγγραφα του πολίτη της ΕΕ που επιβεβαιώνουν το δικαίωμα διαμονής του στην Κύπρο: εργασία, αυτοαπασχόληση, σπουδές ή επαρκείς πόροι.
4. Ελέγξτε εάν απαιτείται μετάφραση, Apostille ή προξενική επικύρωση για τα αλλοδαπά έγγραφά σας.
5. Ενημερωθείτε για την ισχύουσα διαδικασία υποβολής στο Migration Department ή στο αντίστοιχο γραφείο της επαρχίας διαμονής σας.
6. Υποβάλετε την αίτηση αυτοπροσώπως μαζί με τον πολίτη της ΕΕ εντός 4 μηνών από την είσοδο.

Πού να απευθυνθείτε

Είναι προτιμότερο να ελέγχετε την ισχύουσα διαδικασία υποβολής και τα στοιχεία επικοινωνίας στις επίσημες σελίδες του Migration Department της Κυπριακής Δημοκρατίας. Για γενικές πληροφορίες μπορείτε να χρησιμοποιήσετε:

• Migration Department: [email protected]
• Τηλέφωνο Migration Department: +357 22 308 808

Σχετικά με το θέμα, μπορεί επίσης να φανούν χρήσιμα τα υλικά του Cyprus-FAQ: τι είναι το Yellow Slip, Yellow Slip για πολίτες της ΕΕ και τι είναι το Alien Card ή ARC.

Γλωσσάριο

• MEU2 — Residence Card (Δελτίο Διαμονής) για μέλος οικογένειας πολίτη της ΕΕ/ΕΟΧ που δεν είναι πολίτης της ΕΕ/ΕΟΧ και διαμένει στην Κυπριακή Δημοκρατία για οικογενειακούς λόγους.
• Yellow Slip — η καθομιλουμένη ονομασία για τα έγγραφα εγγραφής και διαμονής των πολιτών της ΕΕ και των οικογενειών τους στην Κυπριακή Δημοκρατία.
• Residence Card — κάρτα διαμονής που επιβεβαιώνει το δικαίωμα παραμονής βάσει της αντίστοιχης αιτιολογίας.
• Apostille — μορφή επικύρωσης αλλοδαπού εγγράφου για χώρες που έχουν προσχωρήσει στη Σύμβαση της Χάγης του 1961.
• Self-employed — καθεστώς ανεξάρτητης επαγγελματικής δραστηριότητας, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί από πολίτη της ΕΕ ως βάση διαμονής στην Κυπριακή Δημοκρατία.

Συχνές ερωτήσεις

Μπορώ να λάβω MEU2 εάν δεν είμαι πολίτης της ΕΕ και απλώς βρήκα δουλειά στην Κυπριακή Δημοκρατία;

Όχι. Για μισθωτή εργασία ή άλλες ανεξάρτητες μεταναστευτικές βάσεις εφαρμόζονται άλλες διαδικασίες. Το MEU2 προορίζεται ειδικά για μέλη οικογένειας πολίτη της ΕΕ/ΕΟΧ.

Πρέπει να υποβάλω την αίτηση εντός 4 μηνών από την είσοδο;

Ναι. Για μέλη οικογένειας πολίτη της ΕΕ που δεν είναι οι ίδιοι πολίτες της ΕΕ, η αίτηση υποβάλλεται το αργότερο 4 μήνες μετά την είσοδο στην Κυπριακή Δημοκρατία.

Είναι υποχρεωτική η παρουσία του πολίτη της ΕΕ κατά την υποβολή;

Ναι. Κατά την υποβολή του MEU2, ο πολίτης της ΕΕ παρευρίσκεται συνήθως μαζί με το μέλος της οικογένειας και επιβεβαιώνει το δικαίωμα διαμονής του στην Κυπριακή Δημοκρατία.

Για πόσο χρονικό διάστημα εκδίδεται συνήθως η κάρτα MEU2;

Συνήθως η Residence Card μέσω MEU2 εκδίδεται για 5 έτη.

Απαιτούνται Apostille και μετάφραση των εγγράφων;

Ναι, για τα αλλοδαπά δημόσια έγγραφα αυτό απαιτείται συνήθως. Τα έγγραφα μεταφράζονται στα ελληνικά ή τα αγγλικά και στη συνέχεια εκδίδεται Apostille ή προξενική επικύρωση, ανάλογα με τη χώρα έκδοσης.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω έναν παλιό σύνδεσμο για ραντεβού ως γενικό;

Όχι. Η διαδικασία ραντεβού και υποδοχής αλλάζει, ειδικά στη Λευκωσία. Πριν από την υποβολή είναι προτιμότερο να ελέγχετε τις ισχύουσες οδηγίες στην επίσημη σελίδα του Migration Department.

Εάν χρειάζεστε βοήθεια με την υποβολή του MEU2

Εάν η κατάσταση σχετίζεται με την επιβεβαίωση του οικογενειακού δεσμού, τη μετάφραση και επικύρωση εγγράφων, την προετοιμασία του πακέτου για το Migration Department ή τον έλεγχο της βάσης διαμονής του πολίτη της ΕΕ, μπορείτε να λάβετε εξειδικευμένη συμβουλή πριν από την υποβολή. Αυτό βοηθά στον προέλεγχο του πακέτου εγγράφων και στην αποφυγή επιστροφής της αίτησης για διορθώσεις.