Drzewo chleba świętojańskiego (karob) na Cyprze: historia, zbiór, zastosowanie i korzyści
Carob — jeden z najbardziej rozpoznawalnych produktów Cypru. Zbiera się go wyłącznie w sezonie, a policja kontroluje przestrzeganie zasad, ponieważ plony są cenne i należą do rolników.
- Czym jest drzewo karobowe
- Do czego wykorzystuje się karob
- Co wyrabia się z karobu
- Właściwości karobu
- Kiedy zbiera się karob
- Najczęstsze pytania
Drzewo karobowe, czyli carob, to jedna z najbardziej charakterystycznych roślin regionu śródziemnomorskiego i prawdziwy symbol Cypru. Jego strąki zbiera się wyłącznie w określonym sezonie, a policja pilnuje przestrzegania przepisów: nielegalny zbiór jest zabroniony i karany grzywną. Wynika to z wysokiej wartości plonów i faktu, że wiele drzew należy do lokalnych rolników.
Czym jest drzewo karobowe
Drzewo karobowe to zimozielona roślina rosnąca w:
- na Cyprze,
- Grecji,
- Turcji,
- krajach Afryki Północnej,
- Hiszpanii i na Malcie.
Uprawiane jest od tysięcy lat. Już starożytni Grecy wykorzystywali jego owoce, a obecna nazwa pochodzi od ich słowa keration („mały róg”). W świecie anglojęzycznym roślinę częściej nazywa się carob.
Drzewa dobrze znoszą upały i suszę, rosną na kamienistych glebach i żyją dziesiątki, a nawet setki lat.
Do czego wykorzystuje się karob
Mieszkańcy Cypru wykorzystują drzewo karobowe niemal bez odpadów — cenne są zarówno liście, jak i strąki.
Liście
Służą jako wysokowartościowa pasza dla zwierząt.
Strąki (owoce)
Strąki to najcenniejsza część drzewa. Są słodkawe, twarde i po dojrzeniu stają się ciemnobrązowe.
Uzyskuje się z nich:
- gumy karobowe (E410) — popularny zagęstnik,
- mąkę karobową — naturalną alternatywę kakao,
- syrop karobowy, który na Cyprze nazywa się „miodem karobowym”,
- produkty spożywcze i słodycze,
- składniki do wypieków i deserów.
Cypr aktywnie eksportuje gumę karobową — to jeden z tradycyjnych towarów wyspy.

Co wyrabia się z karobu
Karob jest niezwykle wszechstronny. Oto, co produkuje się z niego na Cyprze:
- Świeże strąki je się prosto z drzewa, jak słodkie chrupiące owoce.
- Rozgniecione nasiona gotuje się z mlekiem, otrzymując napój przypominający gorącą czekoladę.
- Herbata ze strąków jest naturalnie słodkawa, nawet bez cukru.
- Zmielone nasiona zaparza się jak czarną herbatę — napój jest aromatyczny i intensywny.
- Proszek karobowy stosuje się w wypiekach i deserach: ciastkach, ciasteczkach i domowych słodyczach.
- Syrop karobowy dodaje się do jogurtu, owsianki i koktajli.
- Z owoców karobu wytwarza się domową zivanię — mocny alkohol o delikatnie słodkawych nutach.

Właściwości karobu
Choć artykuł nie ma charakteru medycznego, warto wspomnieć o powszechnie znanych właściwościach karobu:
- nie zawiera kofeiny (w przeciwieństwie do kakao),
- ma naturalną słodycz,
- jest bogaty w błonnik,
- jest hipoalergiczny,
- jest popularny w kuchni dietetycznej i wegańskiej.
Dzięki temu karob coraz częściej zastępuje kakao i cukier w zdrowych deserach.
Kiedy zbiera się karob na Cyprze
Zbiór owoców odbywa się późnym latem i wczesną jesienią, gdy strąki są w pełni dojrzałe i mają ciemnobrązowy kolor. Wykorzystuje się pracę ręczną: strąki strząsa się długimi kijami lub zbiera z ziemi po naturalnym opadnięciu.
Policja kontroluje sezon zbiorów, ponieważ plony mają dużą wartość gospodarczą, a nielegalny zbiór szkodzi rolnikom.
Najczęstsze pytania o drzewo karobowe
Czy można dowiedzieć się więcej o zivanii z karobu?
Klasyczna zivania powstaje z winogron, ale niektórzy producenci eksperymentują z różnymi owocami, w tym ze strąkami karobu. Więcej o miejscach, gdzie można kupić taki trunek, pisaliśmy wcześniej.
Co łączy drzewo karobowe z diamentami?
Na pierwszy rzut oka — nic. Jednak to właśnie drzewo karobowe dało światu jedno z kluczowych pojęć jubilerskich.
Włoska nazwa rośliny — carato — brzmi znajomo każdemu, kto interesował się biżuterią. Związek jest prosty: nasiona karobu mają wyjątkowo stałą masę, dlatego w starożytności używano ich jako naturalnej jednostki miary.
Jubilerzy i handlarze wykorzystywali je do ważenia złota, srebra, a później także kamieni szlachetnych.
Tak powstał współczesny karat — jednostka masy diamentów i innych kamieni.
1 karat = 0,2 grama, czyli tyle, ile średnio waży jedno nasiono drzewa karobowego.
