Dragon’s Cave w Pomos: jaskinia smoka na północno-zachodnim Cyprze
Dragon’s Cave — ukryta morska jaskinia w pobliżu wioski Pomos na północno-zachodnim wybrzeżu Republiki Cypryjskiej. To jedno z najbardziej klimatycznych i mało znanych miejsc regionu Pafos: łączą się tu dzikie skały, niewielka zatoka, morska jaskinia, legendy o smoku i niemal nienaruszone wybrzeże.
W przeciwieństwie do Sea Caves koło Peji, Dragon’s Cave w Pomos to miejsce spokojniejsze i bardziej odosobnione. Przyjeżdża się tu dla natury, zachodów słońca, nietypowych skał i poczucia „krańca wyspy”.

- Gdzie znajduje się Dragon’s Cave
- Czym jest to miejsce
- Legenda o smoku
- Romantyczna atmosfera i historie
- Plaża i zatoka
- Zdjęcia i zachody słońca
- Gdzie zjeść w pobliżu
- Co zobaczyć w okolicy
- Jak dojechać
- Co warto wiedzieć
- Często zadawane pytania
Gdzie znajduje się Dragon’s Cave

Jaskinia znajduje się w pobliżu wioski Pomos na północno-zachodnim wybrzeżu Cypru.
Droga z Polis zajmuje około 20–25 minut samochodem.
W pobliżu znajdują się:
- Pachyammos;
- dzikie północno-zachodnie wybrzeże;
- nadmorskie skały i niewielkie zatoki.
Czym jest to miejsce

Dragon’s Cave to naturalna morska jaskinia pod skałą z wyjściem na morze i niewielką ukrytą zatoką.
Główne cechy tego miejsca:
- morska jaskinia w wapiennej skale;
- niewielka dzika plaża;
- kamienne półki i schody;
- intensywnie błękitna woda;
- niemal całkowity brak masowej turystyki.
Jaskinia znajduje się tuż pod skałą i wygląda szczególnie efektownie podczas fal.
Legenda o smoku
Z tym miejscem wiąże się jedna z lokalnych legend Pomos.
Według podania w jaskini niegdyś mieszkał smok, który strzegł wybrzeża przed piratami i rabusiami.
Istnieje też inna wersja legendy: w jaskini żyli smok i smoczyca, którzy strzegli źródła słodkiej wody wewnątrz skały.
Z legendą łączy się dwa duże kamienie przy wejściu do jaskini — uważa się, że właśnie tam smok i jego towarzyszka odpoczywali.
Podczas fal wewnątrz jaskini słychać silny huk. Z tego powodu mieszkańcy opowiadali kiedyś historie o „oddechu smoka”.
Romantyczna atmosfera i historie
Dziś Dragon’s Cave jest uznawane za jedno z najbardziej klimatycznych miejsc północno-zachodniego Cypru.
Często przyjeżdża się tu:
- oglądać zachód słońca;
- robić couple photos;
- organizować proposal shoots;
- robić zdjęcia ślubne;
- spędzać spokojny wieczór nad morzem.
Na punkcie widokowym przy jaskini kilka lat temu pojawiło się metalowe serce do „love locks”. Turyści zostawiają tu kłódki i zdjęcia.
Miejsce jest szczególnie piękne wieczorem, gdy słońce chowa się w morzu, a skały stają się pomarańczowo-czerwone.
Plaża i zatoka

Pod jaskinią znajduje się niewielka dzika zatoka z kamienistą plażą.
Plaża nie jest zagospodarowana, ale właśnie dlatego zachowuje atmosferę hidden beach.
Można tu:
- pływać;
- oglądać zachód słońca;
- urządzić piknik;
- fotografować wybrzeże;
- obserwować fale.
Podczas fal trzeba ostrożnie schodzić do wody: kamienie mogą być śliskie.
Zdjęcia i zachody słońca
Dragon’s Cave jest uważane za jedno z najlepszych sunset spots północno-zachodniego Cypru.
Najlepszy czas na zdjęcia:
- na godzinę przed zachodem słońca;
- golden hour;
- miesiące zimowe i wiosenne;
- po sztormach.
Szczególnie pięknie wyglądają tu:
- fale wewnątrz jaskini;
- skały o zachodzie słońca;
- kontrast błękitnej wody i pomarańczowych skał;
- kontury schodów i skalnych półek nad morzem.
Gdzie zjeść w pobliżu
Kanalli Fish Restaurant
Restauracja rodzinna — jedno z najbardziej znanych miejsc w Pomos z widokiem na morze i świeżą rybą.

Co zobaczyć w okolicy
- Pomos Harbour — niewielki port rybacki.
- Pachyammos — spokojna wioska na północnym zachodzie Cypru.
- Wybrzeże Pomos — dzikie zatoki i skały.
- Polis i Latchi — na jednodniową wycieczkę wzdłuż wybrzeża.
Jak dojechać
Do Dragon’s Cave najwygodniej dojechać samochodem.
W pobliżu znajduje się niewielki parking i krótka ścieżka prowadząca do punktu widokowego oraz plaży.
Jeśli jedziesz z Pafos, Polis lub Latchi, najlepiej wcześniej porównać opcje wynajmu samochodu przez Localrent, Discover Cars, Economy Bookings lub Auto Europe.
Na wizytę warto zabrać:
- wygodne buty;
- wodę;
- telefon z mapą offline;
- latarkę, jeśli planujesz zostać po zmroku.
Co warto wiedzieć
- Kamienie i schody mogą być śliskie.
- Po sztormie fale bywają bardzo silne.
- Na miejscu prawie nie ma infrastruktury.
- Latem w ciągu dnia może być bardzo gorąco.
- Najlepszy czas na wizytę to wieczór i zachód słońca.
Często zadawane pytania
Gdzie znajduje się Dragon’s Cave?
W pobliżu wioski Pomos na północno-zachodnim wybrzeżu Republiki Cypryjskiej.
Dlaczego miejsce nazywa się Dragon’s Cave?
Z powodu lokalnej legendy o smoku, który mieszkał w jaskini i strzegł wybrzeża.
Czy można się kąpać?
Tak, ale plaża jest dzika, a podczas fal trzeba zachować ostrożność.
Czy to miejsce nadaje się na zachód słońca?
Tak. Dragon’s Cave jest uważane za jedno z najlepszych sunset spots północno-zachodniego Cypru.
Czy w pobliżu są kawiarnie i restauracje?
Tak, kilka restauracji znajduje się w rejonie Pomos Harbour.
Możesz być zainteresowanym także tym:
- Episkopi w regionie Pafos: pionowa skała, dolina Ezousa i ukryte miejsca
- Ofiolit Troodos: główna geologiczna atrakcja Cypru
- Cyprus Perfumery Theme Park: historia starożytnej perfumerii w Republice Cypru
- Polis i Latsi: morze, wioski, Akamas i winnice północno-zachodniej części Republiki Cypryjskiej
- Hotele Michelin Keys w Republice Cypryjskiej: które obiekty otrzymały klucze Michelin