Yellow Slip w Republice Cypryjskiej: MEU1, MEU2, dokumenty, terminy i opłaty

Yellow Slip w Republice Cypryjskiej to potoczna nazwa rejestracji prawa pobytu dla obywateli UE/EOG oraz członków ich rodzin. W 2026 roku wniosek o MEU1 lub MEU2 należy złożyć nie później niż 4 miesiące po wjeździe do Republiki Cypryjskiej. W przypadku MEU1 oficjalna opłata wynosi 20 EUR za każdego wnioskodawcę, a za niedopełnienie obowiązku rejestracji może grozić grzywna do 2 562,90 EUR. Dokumenty wydane poza Republiką Cypryjską zazwyczaj wymagają tłumaczenia na język grecki lub angielski oraz apostille lub legalizacji konsularnej.

Dla obywateli UE i członków ich rodzin, którzy również są obywatelami UE, stosuje się zaświadczenie o rejestracji MEU1. Dla członków rodziny obywatela UE, którzy nie są obywatelami UE, stosuje się odrębną procedurę MEU2 i wydaje się Residence Card.

• Co to jest Yellow Slip
• Kto może ubiegać się o dokument
• Jakie dokumenty są potrzebne
• Terminy, opłaty i kary
• Jak to zrobić
• Gdzie się zgłosić
• Słowniczek
• Często zadawane pytania

Co to jest Yellow Slip

W Republice Cypryjskiej nazwą Yellow Slip określa się zazwyczaj dokumenty związane z rejestracją pobytu obywateli UE i ich rodzin. Prawidłowo należy rozróżnić dwa tryby:

• MEU1 — Registration Certificate dla obywateli UE/EOG i członków ich rodzin, którzy również są obywatelami państwa członkowskiego.
• MEU2 — Residence Card dla członków rodziny obywatela UE/EOG, którzy nie są obywatelami państwa członkowskiego.

Kto może ubiegać się o dokument

MEU1

MEU1 składają:

• obywatele UE/EOG mieszkający w Republice Cypryjskiej powyżej 3 miesięcy;
• członkowie rodziny takiego obywatela, jeśli oni również są obywatelami UE/EOG.

Podstawą może być praca najemna, samozatrudnienie, nauka lub pobyt opłacany ze środków własnych.

MEU2

MEU2 składają członkowie rodziny obywatela UE/EOG, którzy sami nie są obywatelami UE/EOG. Wniosek składa się również w terminie 4 miesięcy od wjazdu do Republiki Cypryjskiej. Przy składaniu wniosku obywatel UE jest zazwyczaj obecny wraz z członkiem rodziny i potwierdza swoje prawo do pobytu oraz posiadanie wystarczających środków.

Jakie dokumenty są potrzebne

Jeśli obywatel UE pracuje jako pracownik najemny

• ważny paszport lub dowód osobisty wraz z kopiami;
• potwierdzenie zatrudnienia od pracodawcy lub certificate of employment;
• 2 zdjęcia formatu paszportowego.

Jeśli obywatel UE prowadzi działalność gospodarczą (self-employed)

• ważny paszport lub dowód osobisty wraz z kopiami;
• potwierdzenie rejestracji w Social Insurance Services jako self-employed;
• 2 zdjęcia formatu paszportowego.

Jeśli podstawą jest nauka

• ważny paszport lub dowód osobisty wraz z kopiami;
• potwierdzenie przyjęcia do akredytowanej placówki edukacyjnej;
• potwierdzenie posiadania comprehensive health insurance w Republice Cypryjskiej;
• potwierdzenie posiadania wystarczających środków na utrzymanie;
• 2 zdjęcia formatu paszportowego.

Jeśli podstawą jest pobyt ze środków własnych

• dowody dochodu spoza Republiki Cypryjskiej lub z innych legalnych źródeł, bądź posiadania wystarczających oszczędności;
• potwierdzenie posiadania comprehensive health insurance w Republice Cypryjskiej.

Jeśli wniosek składa członek rodziny będący obywatelem UE

• ważny paszport lub dowód osobisty wraz z kopiami;
• dokument potwierdzający więzi rodzinne;
• w razie potrzeby — zaświadczenie o rejestracji obywatela UE, do którego dołącza członek rodziny;
• dokumenty potwierdzające pozostawanie na utrzymaniu, jeśli nie dotyczy to małżonka lub dziecka poniżej 21 roku życia;
• 2 zdjęcia formatu paszportowego.

Jeśli wniosek składa członek rodziny niebędący obywatelem UE (MEU2)

• ważny paszport i wiza, jeśli jest wymagana do wjazdu;
• dokument o więzi rodzinnej;
• potwierdzenie relacji rodzinnych, np. akt małżeństwa lub akty urodzenia dzieci;
• w razie potrzeby — potwierdzenie trwałej więzi z obywatelem UE;
• dla krewnych na utrzymaniu spoza standardowego kręgu — dokumenty o zależności lub poważnych podstawach medycznych;
• 2 zdjęcia formatu paszportowego.

Wymagania dotyczące dokumentów zagranicznych

Oficjalne dokumenty wydane poza Republiką Cypryjską muszą zostać przetłumaczone na język grecki lub angielski. Wymagane jest również apostille dla krajów konwencji haskiej z 1961 roku lub legalizacja konsularna zgodnie z zasadami kraju wydania i placówek dyplomatycznych.

Terminy, opłaty i kary

Według oficjalnych materiałów publicznych najłatwiej opierać się na terminie złożenia i opłacie dla MEU1. W przypadku MEU2 skład dokumentów i obowiązek złożenia w terminie 4 miesięcy są potwierdzone, ale wysokość opłaty i czas oczekiwania najlepiej dodatkowo sprawdzić w Migration Department w dniu składania wniosku.

Jak to zrobić

Kroki postępowania

1. Określ właściwą procedurę: MEU1 dla obywatela UE/EOG i członka rodziny-obywatela UE lub MEU2 dla członka rodziny niebędącego obywatelem UE.
2. Zbierz podstawowy pakiet: paszport lub dowód osobisty, zdjęcia, dokumenty potwierdzające podstawę pobytu oraz więzi rodzinne (jeśli dotyczy).
3. Sprawdź dokumenty zagraniczne: w razie potrzeby przygotuj oficjalne tłumaczenie na język grecki lub angielski oraz apostille lub legalizację konsularną.
4. Złóż wniosek osobiście w kompetentnym organie migracyjnym w Republice Cypryjskiej w ciągu 4 miesięcy od wjazdu.
5. Zachowaj potwierdzenie złożenia wniosku i sprawdź, czy potrzebne są dodatkowe dokumenty dla Twojej kategorii: praca, self-employed, nauka lub pobyt ze środków własnych.

Gdzie się zgłosić

W celu doprecyzowania aktualnego trybu składania wniosków i wykazu dokumentów można kontaktować się z Civil Registry and Migration Department, 1457 Nicosia.

• Telefon: +357 22 308 808
• E-mail: [email protected]

W temacie rejestracji przydatne mogą być również materiały Cyprus-FAQ: Yellow Slip dla obywateli UE, Yellow Slip dla osób niebędących obywatelami UE oraz co to jest Alien Card lub ARC.

Słowniczek

• Yellow Slip — potoczna nazwa dokumentów rejestracji pobytu obywateli UE/EOG i ich rodzin w Republice Cypryjskiej.
• MEU1 — Registration Certificate dla obywatela UE/EOG i członka jego rodziny, który również jest obywatelem UE/EOG.
• MEU2 — Residence Card dla członka rodziny obywatela UE/EOG, który nie jest obywatelem UE/EOG.
• MEU3 — dokument pobytu stałego po ustalonym okresie legalnego zamieszkiwania w Republice Cypryjskiej.
• Comprehensive health insurance — polisa ubezpieczenia zdrowotnego potwierdzająca ochronę w Republice Cypryjskiej dla kategorii, w których jest to wymagane.
• Apostille — forma poświadczenia dokumentu zagranicznego dla państw, które przystąpiły do konwencji haskiej z 1961 roku.
• Social Insurance Services — służba ubezpieczeń społecznych, w której potwierdza się status self-employed i inne dane ubezpieczeniowe.

Często zadawane pytania

Czy muszę składać wniosek o Yellow Slip, jeśli obywatel UE mieszka w Republice Cypryjskiej dłużej niż 3 miesiące?

Tak. Wniosek o MEU1 składa się w ciągu 4 miesięcy od wjazdu do Republiki Cypryjskiej.

Czy można pracować w Republice Cypryjskiej przed otrzymaniem MEU1?

Obywatel UE może podjąć pracę, ale ma obowiązek dopełnić rejestracji w ustalonym terminie. Brak rejestracji może skutkować grzywną.

Czy Yellow Slip dotyczy członków rodziny niebędących obywatelami UE?

W mowie potocznej nazwa ta jest często używana również w takich przypadkach, ale formalnie stosuje się wobec nich procedurę MEU2 i wydaje Residence Card.

Jaka jest oficjalna opłata za MEU1 w 2026 roku?

Oficjalna opłata za MEU1 wynosi 20 EUR za każdego wnioskodawcę.

Jaka kara grozi za brak terminowej rejestracji?

Publicznie wskazana maksymalna grzywna wynosi do 2 562,90 EUR.

Czy wymagane jest apostille na aktach małżeństwa i urodzenia dzieci?

Tak, jeśli dokument został wydany poza Republiką Cypryjską, a kraj wydania jest stroną konwencji haskiej z 1961 roku. W pozostałych przypadkach stosuje się legalizację konsularną.

Gdzie sprawdzić, czy potrzebuję jeszcze karty ARC?

Zależy to od Twojej procedury i bieżącej praktyki urzędu. Podstawowe informacje znajdziesz w materiale Cyprus-FAQ o Alien Card lub ARC.