Kıbrıs Cumhuriyeti’nde Atıkların Ayrılması ve Geri Dönüşümü
Kıbrıs Cumhuriyeti'nde ambalajlar genellikle 3 akışa ayrılır: PMD (plastik ve metal ambalajlar + karton içecek kutuları), Paper (kağıt ve karton) ve Glass (cam şişeler ve kavanozlar). Pilleri AFIS konteynerlerine (seferde en fazla 2 kg), elektroniği ve lambaları ise WEEE noktalarına teslim edin. En yakın konteynerleri bulmak için ReCYclingCY uygulaması ve 7 000 0090 numaralı telefon yardımcı olmaktadır. İri hacimli çöpler genellikle talep üzerine belediye tarafından taşınır; farklı belediyelerde tahmini maliyet 20 EUR – 90 EUR aralığındadır (kuralları belediyenizden teyit ediniz).
- Geri dönüştürülebilir atık türleri
- Atık toplama şirketleri
- Toplama noktaları ve yöntemleri
- Sıkça sorulan sorular
Kıbrıs Cumhuriyeti'nde geri dönüştürülebilir atık türleri
Kıbrıs Cumhuriyeti'nde ayrıştırılmış toplama, öncelikle ambalajlar (PMD, Paper, Glass) ve ayrıca piller, elektronik/elektroteknik, lambalar, tekstil ve bazı tehlikeli atıklar gibi özel akışlar etrafında yapılandırılmıştır.
| Kategori | Nereye verilmeli | Kısaca kurallar |
|---|---|---|
| PMD (ambalaj) | mavi konteynerler veya şeffaf torbalar (eğer kapıdan kapıya toplama varsa) | sadece ambalaj: plastik, metal, içecek paketleri/kutuları |
| Paper (kağıt ve karton) | kahverengi konteynerler veya kahverengi torbalar (eğer kapıdan kapıya toplama varsa) | kuru kağıt ve karton; tetrapak PMD'ye aittir |
| Glass (cam) | yeşil «çanlar»/cam konteynerleri | genellikle şişeler ve kavanozlar; lambalar ve seramikler değil |
| Piller | AFIS konteynerleri | kuru piller ve küçük akümülatörler, genellikle seferde 2 kg'a kadar |
| Elektronik ve elektroteknik (WEEE) | WEEE noktaları, perakendecilerdeki konteynerler/alım noktaları | bütün olarak teslim edin; lambalar — toplama noktasının kurallarına göre |
| Tekstil | kıyafet konteynerleri (örneğin PASYKAF ve diğer işletmeciler) | kapalı bir torbaya koyun; ıslak/çok kirli tekstil genellikle uygun değildir |
Kağıt ve karton
Kuru kağıt ve karton ürünlerini teslim edin: gazeteler, dergiler, broşürler, ofis kağıtları, kutular. Çok kirli veya ıslak kağıt genellikle geri dönüşüm kalitesini düşürür ve ayrıştırma sırasında reddedilebilir.
Plastik ve metal (PMD ambalaj)
Kıbrıs Cumhuriyeti'nde PMD tam olarak ambalaj anlamına gelir: plastik şişeler ve flakonlar, gıda ve ev kimyasallarının plastik ambalajları, metal kutular ve metal ambalajlar, ayrıca karton içecek paketleri/kutuları (Tetra Pak tipi ve benzerleri).
Cam
Cam şişeler ve kavanozlar genellikle ayrı olarak yeşil konteynerlerde toplanır. Pencere camı, aynalar, seramik ve lambalar çoğunlukla diğer akışlara aittir ve cam ambalaj konteynerine girmemelidir.
Elektrikli ve elektronik atıklar
Buraya ev elektroniği ve elektroteknik dahildir (örneğin küçük aletler, kablolar, cihazlar). Teslimat için WEEE noktalarını ve konteynerlerini kullanın (toplama merkezleri, perakendecilerdeki konteynerler, özel toplama kampanyaları).
Piller
Kullanılmış pilleri ve küçük akümülatörleri AFIS konteynerlerine atın. AFIS kurallarında genellikle bir sınır belirtilir: tek seferde 2 kg'a kadar; piller cihazın içine "yerleşik" olmamalıdır.
Organik atıklar
Kompostlama ve organik atıkların ayrı toplanması belediyeye bağlıdır. Bazı yerlerde kahverengi konteynerler/pilot programlar veya kompost girişimleri mevcuttur, bazı yerlerde ise organikler genel akışa gider. Kuralları belediyenizden öğrenin.
Tekstil
Kıyafet ve tekstili (yeniden kullanıma veya ayrıştırmaya uygun durumda) tekstil toplama işletmecilerinin konteynerlerine bırakın. Konteyner üzerinde genellikle kurallar ve işletmecinin iletişim bilgileri yer alır.
Atık toplama ve bertaraf şirketleri
Kıbrıs Cumhuriyeti'nde ayrıştırılmış akışlar çoğunlukla, isimleri konteyner ve torbaların üzerinde belirtilen kolektif sistemler ve işletmeciler tarafından yönetilir.
Green Dot Cyprus
Ambalaj: PMD (plastik/metal/içecek paketleri), Paper (kağıt ve karton), Glass (cam ambalaj). Noktaları bulmak ve programla ilgili ipuçları için ReCYclingCY uygulaması ve 7 000 0090 destek hattı kullanılır.
Anakyklos Perivallontiki
Tekstil konteyneri işletmecileri bölgelere göre farklılık gösterebilir; eğer konteynerde Anakyklos Perivallontiki yazıyorsa, yerindeki talimatlara uyun (genellikle kıyafet ve tekstil toplamadır).
PASYKAF
Kıyafet/tekstil toplama konteynerlerinde rastlanır. Teslim etmeden önce eşyaları kapalı bir torbaya koyun ve ıslak veya çok kirli tekstilleri atmayın.
AFIS Cyprus
Kuru pillerin ve küçük akümülatörlerin toplanması (genellikle seferde 2 kg'a kadar). AFIS konteynerleri sıklıkla süpermarketlerde, bankalarda, okullarda, iletişim mağazalarında ve kamu binalarında bulunur.
WEEE Electrocyclosis Cyprus
Elektronik ve elektrotekniğin, ayrıca belirli lamba kategorilerinin (örneğin flüoresan) toplanması — belirli toplama noktasının kurallarına göre yapılır.
Kıbrıs Cumhuriyeti'nde geri dönüşüm toplama noktaları ve yöntemleri
Geri dönüşüm toplama sistemi; belediye hizmetleri, ayrı ambalaj toplama sistemleri ve özelleştirilmiş akışların (piller, WEEE, tekstil) birleşimi olarak düzenlenmiştir. Farklı belediyelerde kurallar değişebilir, bu nedenle konteynerlerdeki işaretlere ve talimatlara göre hareket edin.
Belediye atık yönetimi programları
Birçok belediyede ayrı toplama programları mevcuttur: konteyner alanları, toplama programları ve bazen "kapıdan kapıya" (door-to-door) toplama. Programı ve kabul edilen türleri belediyenizin web sitesinden/iletişim kanallarından kontrol edin.
Green Dot ambalaj toplama: konteynerler ve torbalar
Kapıdan kapıya uygulamasının olduğu bölgelerde PMD ve kağıt genellikle torbalarda toplanır: PMD için şeffaf ve kağıt için kahverengi (torbalar genellikle süpermarketlerde bulunur). Konteyner sisteminde ise PMD için mavi, kağıt için kahverengi ve cam için yeşil konteynerlere daha sık rastlanır.
En yakın konteynerler nasıl bulunur?
- ReCYclingCY uygulamasını açın ve istediğiniz atık kategorisini seçin (PMD, Paper, Glass, piller, WEEE vb.).
- Konum erişimine izin verin veya bölgeyi/şehri manuel olarak girin.
- Yardıma ihtiyacınız olursa, 7 000 0090 destek hattını arayın ve en yakın noktayı ve teslim kurallarını öğrenin.
Toplama merkezleri ve özel akışlar
İri hacimli eşyalar, bazı tehlikeli atıklar ve özelleştirilmiş kategoriler (örneğin elektronik ve lambalar), genellikle toplama merkezlerinde veya perakendecilerdeki ayrı kampanyalar/toplama noktaları aracılığıyla kabul edilir. Geri dönüşüm akışını kirletmemek için belirli bir noktanın tam olarak ne kabul ettiğini her zaman kontrol edin.
İri hacimli atıklar
Genellikle iri hacimli çöplerin (mobilya, yatak vb.) belediye aracılığıyla taşınması gerekir: başvuru yaparsınız ve bir tarih/taşıma koşulları alırsınız. Farklı belediyelerde ücretli taşıma görülebilir; uygulamada karşılaşılan tahmini aralık, hacim ve atık türüne bağlı olarak 20 EUR – 90 EUR şeklindedir. Kesin maliyeti ve kuralları belediyenizden öğrenin.
Şişe ve kutular için iade otomatları
Kıbrıs Cumhuriyeti'nde süpermarketlerdeki iade otomatları (reverse vending machines) aracılığıyla ambalaj kabulü uygulaması yaygınlaşmaktadır. 10 Şubat 2026 itibarıyla kamuoyu tartışmalarında, plastik şişe veya alüminyum kutu iadesi karşılığında 0,5 l'ye kadar olan ambalajlar için 0,10 EUR ve daha büyük hacimler için 0,15 EUR iade öngören ve alışveriş kuponu veren bir depozito sistemi modeli tanımlanmıştır. Sistem bölgenizde faaliyete geçerse, kurallar (ambalaj listesi, oranlar, kabul noktaları) resmi olarak ve süpermarket/işletmeci ağında yayınlanır.
Kıbrıs Cumhuriyeti'nde çöp ayrıştırma ve geri dönüşüm hakkında sıkça sorulan sorular
Hangisi daha önemli — konteyner rengi mi yoksa üzerindeki yazı mı?
Yazı ve piktogramlar renkten daha önemlidir. Farklı bölgelerde farklı tipte konteynerler olabilir, bu nedenle her zaman işaretlere odaklanın: PMD, Paper, Glass, AFIS, WEEE vb.
PMD'ye atmadan önce ambalajı yıkamak gerekir mi?
Genellikle ambalajı tamamen boşaltmak ve büyük kalıntıları temizlemek yeterlidir. Çok kirli ambalajlar ayrıştırmayı zorlaştırır ve reddedilebilir.
Tetrapak nereye atılmalı?
Karton içecek paketleri/kutuları (Tetra Pak tipi ve benzerleri) PMD kategorisine girer ve genellikle mavi konteynere veya PMD için şeffaf torbaya (eğer torbalı toplama varsa) gider.
Lambalar nereye verilmeli?
Lambaları, eğer belirli toplama noktasının kurallarında öngörülmüşse, lamba ve WEEE noktalarına/konteynerlerine teslim edin. Normal akkor ampuller ve bazı lamba türleri her yerde kabul edilmeyebilir — yerindeki talimatı kontrol edin.
Piller ve küçük akümülatörler nereye verilmeli?
AFIS konteynerlerine. Genellikle tek seferde 2 kg'a kadar kuru piller ve küçük akümülatörler kabul edilir; piller cihaza gömülü olmamalıdır.
Atıklar Kıbrıs Cumhuriyeti içinde mi geri dönüştürülüyor?
Akışların bir kısmı yerinde ayrıştırma ve hazırlıktan geçerken, bir kısmı işlenmek üzere Kıbrıs Cumhuriyeti dışına gönderilebilir. Cam için ambalaj programlarında genellikle geri dönüştürülmüş malzemenin inşaat amaçlı kullanıldığı yerel geri dönüşüm belirtilir. Altyapı gelişmektedir: 2025 sonunda haberlerde, kaliteli ayrıştırma oranını artırması beklenen modern bir ambalaj ayrıştırma tesisi projesine (paper/PMD) verilen destekten bahsedilmiştir.
Yazar
Ben, kalbim önümde daha büyük bir şey olduğunu söylediğinde hayatımı değiştirmekten korkmayan bir insanım. Beyaz Rusya doğumluyum. Pedagojik ve iktisadi eğitimden finans sektörüne ve lojistikte yıllarca süren çalışmaya uzanan bir yol kat ettim — her şeyin hareket ettiği,…