Benim İlyada’m. Tiyatro Gösterisi

“Zekice bir konsept — My Iliad adlı oyun, çağımızda trajik bir güçle yankılanan eski bir hikâyeyi anlatıyor.” — The New York Times

Technopolis 20, Obie Ödüllü Satirikon Theatre’in tiyatro yapımı My Iliad’i, Andreas Arauz tarafından çevrilip yönetilmiş olarak Paphos’ta sunuyor.

Oyunda Despina Bembedeli, Avrupa ve Batı edebiyatının ilk büyük yaratıcısı Homeros rolünü üstleniyor ve tüm şiirin başlangıcını kişileştiriyor. Bu yıl büyük rapsod, Kıbrıs’ın en seçkin aktrislerinden birinin ustaca performansı aracılığıyla evrensel bir ses buluyor.

Amerikalı oyun yazarları Lisa Peterson ve Denis O’Hare’in My Iliad oyunu, Homeros’un İlyada’sının Robert Fagles İngilizce çevirisine dayanıyor. Bu, antik epik şiirin çağdaş ve etkileyici bir yorumu olup, savaşın insanlık üzerindeki yıkıcı ve sonsuz sonuçlarını vurguluyor.

Sahne üzerinde Şair, savaş, iktidar hırsı, kibir ve insan gururu hakkında bir hikâye anlatıyor — yüzyıllardır tekrar edilen ve insanlığı ezip geçen bir hikâye. Modern gerçeklik, büyük Homeros’un peygamberlik gücünü sadece doğruluyor.