“Nathan” adlı tiyatro oyunu

“NATAN”, tiyatro, edebiyat ve canlı müziğin kesişiminde yer alan sıra dışı bir sahne deneyimidir. Sahnedeki iki sanatçı: oyuncu Anatoly Bely ve efsanevi Televizor grubunun solisti olan rock müzisyeni Mihail Borzykin.

Gösterinin formatı alışılmış türlere sığmaz: ne klasik bir tiyatro oyunu ne de edebi bir okuma performansıdır. Anatoly Bely, çağdaş gerçekliğin çelişkilerini ve deliliğini yansıtan absürt ve grotesk bir metne dayanarak aynı anda birden fazla rolü canlandırır. Mihail Borzykin’in müziği ve şarkıları yalnızca sahneye eşlik etmekle kalmaz, bağımsız bir sanatsal ifade ve dramaturjinin ayrılmaz bir parçası hâline gelir.

Gösterinin temelinde, Natan ve konuşan rakun Tugrik’in maceralarını anlatan bir roman yer alır. Kahramanlar iktidarı ele geçirir, yeni düzenler kurar, dünyayı kaosa sürükler, savaşlar ilan eder ve barış yapar; farklı politik ve toplumsal rolleri denerler. Büyük bir savaşın arifesinde yazılan eser, günümüz Rusya’sında yayımlanamaz hâle gelmiş ve sonunda Avusturya’da Danzig & unfried yayınevinden çıkmıştır.
Gösteri trajik olanla farsı, ironik olanla acı derecede güncel olanı bir araya getirir. Anatoly Bely’nin vurguladığı gibi, buradaki kahkaha bir eğlence değil, bir terapi biçimidir: kötülük hakkında konuşmanın ve ona karşı durmanın bir yolu.