E-Zeitung „Cyprus Scene“ ist zurück: Neue Website vereint Nachrichten aus Nordzypern und Großbritannien

Am 16. April 2026 gab der Verlag Cyprus Scene die Wiederaufnahme seiner elektronischen Ausgabe und den Start der neuen Website „Peterborough — Wide Horizons“ bekannt, die über Ereignisse in Nordzypern und Großbritannien berichten wird.

Nach mehrmonatiger Arbeit hinter den Kulissen kündigte das Team eine Formaterweiterung an: Die E-Zeitung wird nun zwei Gemeinschaften vereinen und Nachrichten, Rezensionen sowie lokale Gastbeiträge anbieten, die für Leser in beiden Regionen von Interesse sind. Die Autoren betonen, dass das Ziel des Relaunchs darin besteht, die Reichweite zu vergrößern, die Bindungen zwischen den Gemeinschaften zu stärken und eine Plattform für den Austausch lokaler Erfahrungen mit einem internationalen Publikum zu bieten.

Die Publikation lädt Leser aus Großbritannien ein, die neue Website zu abonnieren und die Projektarbeit zu unterstützen. Auch Beiträge von lokalen Autoren und Lesern sind willkommen: Die Redaktion ist bereit, Geschichten, Berichte und Nachrichten aus Peterborough, Nordzypern und anderen Regionen zu veröffentlichen.

Die Redaktion unterstreicht, dass sich beide Projekte parallel entwickeln werden und weiterhin auf zugängliche, gemeinschaftsorientierte Inhalte ausgerichtet bleiben, die das tägliche Leben und die Interessen der Leser widerspiegeln. Für weitere Details empfiehlt die Redaktion, den Aktualisierungen auf den jeweiligen Plattformen zu folgen.