З 25 лютого набули чинності нові правила в'їзду до Великої Британії: що це означає для кіпріотів із подвійним громадянством

З 25 лютого у Великій Британії почали діяти нові правила в'їзду, які суттєво змінюють порядок поїздок для британських громадян із подвійним громадянством. Зміни є частиною реформи міграційної системи та пов'язані із впровадженням Електронного дозволу на поїздку (ETA).

Однак для тисяч подвійних громадян — у тому числі кіпріотів, які отримали британське громадянство, — нові вимоги створюють практичні та фінансові складнощі, а в деяких випадках можуть призвести до відмови у посадці на рейс до Великої Британії.

Раніше британський громадянин із подвійним громадянством міг в'їжджати до Великої Британії, використовуючи іноземний паспорт, якщо для країни походження не була потрібна віза.

З 25 лютого це правило більше не діє.

Тепер власники подвійного громадянства зобов'язані пред'являти:

• або діючий британський паспорт;
• або цифровий certificate of entitlement (сертифікат права на проживання), «прив'язаний» до іноземного паспорта.

За відсутності одного з цих документів авіакомпанія має право відмовити у посадці.

Важливо, що ці документи не видаються автоматично під час отримання громадянства.

Орієнтовна вартість становить:

• близько £100 за британський паспорт для дорослого;
• близько £589 за certificate of entitlement.

При цьому подвійні громадяни не можуть подати заявку на ETA, оскільки юридично вважаються британськими громадянами і зобов'язані в'їжджати в країну за британськими документами.

Багато британських громадян заявляють, що дізналися про зміни із запізненням або випадково. Ті, хто вже перебуває за кордоном без британського паспорта, ризикують тимчасово опинитися «заблокованими» поза межами Великої Британії до отримання необхідних документів.

Організації, що представляють інтереси європейських громадян у Великій Британії, вказують на недостатню інформаційну кампанію та непропорційне фінансове навантаження, особливо для сімей.

Британський уряд, у свою чергу, заявляє, що нова практика відповідає правилам країн на кшталт США та Австралії, де громадяни зобов'язані в'їжджати за національним паспортом.

Як це стосується Кіпру?

Тисячі кіпріотів отримали британське громадянство у зв'язку з тривалим проживанням або роботою у Великій Британії. Тепер ті, хто не має діючого британського паспорта, не зможуть в'їжджати до країни тільки за кіпрським паспортом.

Це особливо впливає на:

• працівників, які регулярно переміщуються між Кіпром та Великою Британією;
• студентів;
• сім'ї зі «змішаним» громадянством.

Кіпріоти, які постійно проживають у Великій Британії, але тимчасово перебувають на Кіпрі без британського паспорта, можуть зіткнутися з необхідністю залишатися поза межами країни до завершення оформлення документів.

Велика Британія залишається одним із ключових партнерів Кіпру. Хоча зміни насамперед стосуються подвійних громадян, а не туристів, можливі складнощі для сімей з різним громадянством.

Нові вимоги демонструють, що після Brexit Велика Британія проводить більш жорстку та національно орієнтовану прикордонну політику.

Для Кіпру, враховуючи історичні та економічні зв'язки з Великою Британією, це означає:

• необхідність активного інформування громадян;
• можливе додаткове навантаження на консульські служби;
• збільшення адміністративного навантаження з оформлення паспортів.

Тим, хто має британське громадянство (навіть якщо раніше користувався тільки кіпрським паспортом), рекомендується:

• перевірити наявність діючого британського паспорта;
• заздалегідь подати заяву на його оформлення або продовження;
• уникати поїздок до Великої Британії без необхідних документів після 25 лютого.