Як зарахувати дитину до школи в Республіці Кіпр у 2026 році

Зарахування до державних початкових шкіл Республіки Кіпр на навчальний рік 2026/2027 проводиться онлайн з 5 по 19 січня 2026. Підтвердження реєстрації доступне з 21 по 24 квітня 2026. Дитину реєструють у школі свого освітнього округу; для першого класу дитині має виповнитися 6 років до 1 вересня 2026.

• Хто може зарахувати дитину до школи
• Де проходить реєстрація
• Терміни реєстрації на 2026/2027 навчальний рік
• Освітній округ
• Документи для зарахування
• Підтвердження реєстрації
• Часті питання

Хто може зарахувати дитину до школи

До державної школи Республіки Кіпр можуть бути зараховані діти, які проживають у країні, незалежно від громадянства та міграційного статусу батьків. Державна початкова освіта є безкоштовною.

Де проходить реєстрація

Реєстрація проходить через електронну систему Міністерства освіти, спорту та молоді Республіки Кіпр: engrafes.moec.gov.cy. В окремих випадках документи також можуть подаватися особисто до школи.

Як це зробити

1. Перевірте освітній округ за адресою проживання.
2. Підготуйте документи дитини та підтвердження адреси.
3. Подайте заяву онлайн у встановлений період.
4. Збережіть підтвердження подання заяви.
5. У квітні підтвердьте реєстрацію через електронну систему.

Терміни реєстрації на 2026/2027 навчальний рік

Освітній округ

Дитина має бути зареєстрована в школі, яка відноситься до адреси проживання сім'ї. Списки освітніх округів публікуються Міністерством освіти перед початком реєстрації.

Якщо батьки хочуть перевести дитину до іншої школи, спочатку потрібно зареєструватися в школі свого округу. Заява про переведення розглядається після основної реєстрації.

Документи для зарахування

• заява на реєстрацію до початкової школи;
• свідоцтво про народження дитини або паспорт, якщо дитина народилася за межами Республіки Кіпр;
• підтвердження адреси проживання: рахунок за електрику, муніципальний рахунок або договір оренди;
• карта щеплень або медична книжка дитини;
• контактний телефон та email батька або опікуна.

Документи, видані за межами Республіки Кіпр, бажано підготувати грецькою або англійською мовою. Перед поданням краще уточнити вимоги в конкретній школі.

Підтвердження реєстрації

Після первинної реєстрації батько або опікун повинен підтвердити зарахування дитини. Для підтвердження зазвичай потрібні:

• номер мобільного телефону батька або опікуна;
• email;
• номер паспорта або посвідчення особи дитини;
• дата народження дитини у форматі день/місяць/рік.

Буквені дані в електронних формах краще вводити латиницею. Номери документів та телефони вказуються без пробілів, дефісів та додаткових символів.

Глосарій

• Освітній округ — територія, до якої відноситься конкретна державна школа за адресою проживання дитини.
• eΔΕΑ — електронна система Міністерства освіти Республіки Кіпр для реєстрації та управління даними учнів.
• Student ID — ідентифікаційний номер учня, який використовується в шкільних та адміністративних системах.

Часті питання

З якого віку дитина йде до першого класу?

До першого класу приймають дитину, якій виповнилося 6 років до 1 вересня відповідного навчального року.

Чи потрібна посвідка на проживання батьків для зарахування дитини?

Ні. Діти, які проживають у Республіці Кіпр, мають право на шкільну освіту незалежно від громадянства та міграційного статусу батьків.

Чи можна обрати школу не за адресою проживання?

Спочатку дитину реєструють у школі свого освітнього округу. Після цього можна подати заяву про переведення до іншої школи.

Коли підтверджувати реєстрацію на 2026/2027 навчальний рік?

Підтвердження реєстрації проводиться з 21 по 24 квітня 2026 року.

Де знайти контакти школи?

Контакти шкіл можна подивитися в окремому матеріалі: номери телефонів та контакти шкіл у Республіці Кіпр.