Έντυπο TOM9 κατά την αγορά ή πώληση αυτοκινήτου στην Κύπρο

Κατά την αγορά μεταχειρισμένου αυτοκινήτου στη Δημοκρατία της Κύπρου, ο πωλητής και ο αγοραστής πρέπει να ολοκληρώσουν επίσημα την αλλαγή του εγγεγραμμένου ιδιοκτήτη. Το βασικό έγγραφο για τη διαδικασία αυτή είναι το έντυπο TOM 9Γ. Σε αγγλόφωνο υλικό του Τμήματος Οδικών Μεταφορών αναφέρεται επίσης ως TOM 9B.

Το TOM9 δεν είναι βεβαίωση ούτε επιβεβαίωση απουσίας προστίμων. Είναι δήλωση που συμπληρώνουν και υπογράφουν ο υφιστάμενος και ο νέος ιδιοκτήτης του αυτοκινήτου. Το επίσημο έντυπο μπορεί να ληφθεί δωρεάν από τον ιστότοπο του Road Transport Department ή RTD.

• Τι είναι το TOM9 και πού μπορείτε να κατεβάσετε το έντυπο
• Ποια έγγραφα χρειάζονται
• Τι πρέπει να ελέγξετε πριν από την αγορά
• Πώς συμπληρώνεται το TOM9
• Πώς πραγματοποιείται η συναλλαγή
• Έγγραφα για εκστρατείες ανάκλησης
• Τι γίνεται αν δεν υπάρχει ισχύον MOT
• Πού υποβάλλονται τα έγγραφα
• Πού ελέγχονται τα πρόστιμα και το Road Tax
• Ειδικές περιπτώσεις
• Συχνές ερωτήσεις

Τι είναι το TOM9 και πού μπορείτε να κατεβάσετε το επίσημο έντυπο

Το έντυπο TOM 9Γ χρησιμοποιείται για τη μεταβίβαση της εγγεγραμμένης κυριότητας οχήματος. Σε αυτό αναγράφονται στοιχεία για το αυτοκίνητο, τον υφιστάμενο ιδιοκτήτη, τον αγοραστή, την ασφάλιση και τον τύπο κυριότητας μετά την επανεγγραφή.

Το επίσημο έντυπο βρίσκεται στη σελίδα του RTD που αφορά την αλλαγή ιδιοκτήτη:

Μεταβίβαση κυριότητας αυτοκινήτου — Road Transport Department

Στη σελίδα πρέπει να ανοίξετε το αρχείο «Έντυπο Μεταβίβασης ΤΟΜ9Γ.pdf». Πρόκειται για το ισχύον επίσημο έντυπο στην ελληνική γλώσσα.

Το έντυπο κατεβαίνει από τον ιστότοπο του RTD ή παραλαμβάνεται από γραφείο της υπηρεσίας ή άλλο εξουσιοδοτημένο κέντρο και στη συνέχεια συμπληρώνονται τα στοιχεία και των δύο πλευρών.

Ποια έγγραφα χρειάζονται για την επανεγγραφή

Έγγραφο	Ποιος το προσκομίζει
Συμπληρωμένο έντυπο TOM 9Γ	Πωλητής και αγοραστής
Πρωτότυπο πιστοποιητικό εγγραφής του αυτοκινήτου — Registration Certificate ή Logbook	Πωλητής
Δελτίο ταυτότητας ή διαβατήριο	Και οι δύο πλευρές
Πιστοποιητικό ασφάλισης στο όνομα του νέου ιδιοκτήτη με διάρκεια τουλάχιστον 3 μηνών	Αγοραστής
Έγγραφα για εκστρατείες ανάκλησης του κατασκευαστή	Ανάλογα με το αποτέλεσμα του ελέγχου του αυτοκινήτου
TOM 120A	Αγοραστής, εάν δεν υπάρχει ισχύον MOT
Πληρεξούσιο και επικυρωμένες υπογραφές	Εάν μία από τις πλευρές δεν παρίσταται αυτοπροσώπως

Το επίσημα δημοσιευμένο τέλος για τη συνήθη μεταβίβαση αυτοκινήτου ανέρχεται σε 8,54 EUR.

Τι πρέπει να ελέγξετε πριν από την αγορά μεταχειρισμένου αυτοκινήτου

Το έντυπο TOM9 επιβεβαιώνει την πρόθεση των πλευρών να επανεγγράψουν το αυτοκίνητο, αλλά δεν αντικαθιστά τον έλεγχο των εγγράφων και της τεχνικής του κατάστασης.

Πιστοποιητικό εγγραφής

Το όνομα του πωλητή πρέπει να συμπίπτει με το όνομα του εγγεγραμμένου ιδιοκτήτη στο Registration Certificate. Πρέπει επίσης να αντιπαραβάλετε τον αριθμό εγγραφής, τη μάρκα, το μοντέλο και το VIN.

Εάν την πώληση πραγματοποιεί πρόσωπο που δεν αναφέρεται ως ιδιοκτήτης στο έγγραφο, ζητήστε επίσημο πληρεξούσιο ή άλλα έγγραφα που επιβεβαιώνουν την εξουσιοδότηση.

VIN του αυτοκινήτου

Το VIN στο πιστοποιητικό εγγραφής πρέπει να συμπίπτει πλήρως με τον αριθμό στο αμάξωμα του αυτοκινήτου. Δεν πρέπει να ολοκληρώνετε τη συναλλαγή εάν υπάρχει ασυμφωνία στον αριθμό ή ίχνη τροποποίησής του.

MOT

Ελέγξτε τη διάρκεια ισχύος του τεχνικού ελέγχου. Η απουσία ισχύοντος MOT δεν αποκλείει πάντοτε την επανεγγραφή, αλλά ο αγοραστής θα χρειαστεί πρόσθετη δήλωση TOM 120A.

Road Tax

Ο πωλητής πρέπει να ελέγξει την κατάσταση της άδειας κυκλοφορίας και την ύπαρξη οφειλής για Road Tax. Εάν το αυτοκίνητο έχει επίσημα τεθεί εκτός κυκλοφορίας ή έχει οφειλή, η περαιτέρω διαδικασία πρέπει να διευκρινιστεί στο RTD πριν από τη συναλλαγή.

Εκστρατείες ανάκλησης

Το αυτοκίνητο πρέπει να ελεγχθεί με βάση το VIN σε επίσημο αντιπρόσωπο ή διανομέα της μάρκας. Ο έλεγχος αφορά όχι μόνο τους αερόσακους Takata, αλλά και άλλες εκκρεμείς εκστρατείες ανάκλησης του κατασκευαστή.

Δάνειο, χρηματοδοτική μίσθωση και περιορισμοί

Εάν το αυτοκίνητο βρίσκεται υπό δάνειο, χρηματοδοτική μίσθωση ή στα στοιχεία εγγραφής αναφέρεται συμφέρον χρηματοπιστωτικού οργανισμού, για την πώληση μπορεί να απαιτείται η συγκατάθεση της τράπεζας ή της εταιρείας χρηματοδοτικής μίσθωσης.

Τεχνική κατάσταση

Συνιστάται στον αγοραστή να πραγματοποιήσει ανεξάρτητο διαγνωστικό έλεγχο πριν από την πληρωμή. Το TOM9 δεν επιβεβαιώνει την καλή λειτουργική κατάσταση του αυτοκινήτου, τα πραγματικά χιλιόμετρα, την απουσία ατυχημάτων ή την ποιότητα προηγούμενων επισκευών.

Πώς συμπληρώνεται το έντυπο TOM9

Συμπληρώστε το έντυπο με βάση τα πρωτότυπα των εγγράφων. Μην χρησιμοποιείτε στοιχεία από την αγγελία, την αλληλογραφία ή παλιό αντίγραφο του πιστοποιητικού εγγραφής.

Στοιχεία του αυτοκινήτου

Αντιγράψτε τον αριθμό εγγραφής, το VIN και τα άλλα χαρακτηριστικά από το Registration Certificate. Ο αριθμός VIN πρέπει να αναγράφεται ολόκληρος, χωρίς συντομεύσεις.

Στοιχεία του υφιστάμενου ιδιοκτήτη

Ο πωλητής αναγράφει το όνομα, τον αριθμό ταυτότητας, διαβατηρίου ή τον αριθμό εγγραφής της εταιρείας και τα λοιπά ζητούμενα στοιχεία. Τα στοιχεία πρέπει να συμπίπτουν με το πιστοποιητικό εγγραφής.

Στοιχεία του αγοραστή

Ο αγοραστής αναγράφει το όνομα, τα στοιχεία ταυτοποίησης και τη διεύθυνση που θα καταχωριστεί στην εγγραφή του αυτοκινήτου.

Τύπος νέας κυριότητας

Στο έντυπο πρέπει να σημειωθεί εάν το αυτοκίνητο μεταβιβάζεται στην πλήρη κυριότητα του αγοραστή, σε συνιδιοκτησία, υπό δάνειο, χρηματοδοτική μίσθωση ή σε άλλη προβλεπόμενη κατηγορία.

Ασφάλιση

Τα στοιχεία του πιστοποιητικού ασφάλισης αναγράφονται σύμφωνα με το ασφαλιστήριο που έχει εκδοθεί στο όνομα του νέου ιδιοκτήτη. Η ασφάλιση του πωλητή δεν μεταβιβάζεται αυτόματα στον αγοραστή.

Υπογραφές

Το έντυπο υπογράφεται και από τις δύο πλευρές. Μην υπογράφετε κενό έντυπο και μην αφήνετε κενά πεδία στα οποία μπορούν αργότερα να προστεθούν άλλα στοιχεία.

Εάν ο πωλητής και ο αγοραστής παρίστανται μαζί κατά την υποβολή των εγγράφων, η ταυτότητα και οι υπογραφές τους ελέγχονται στο κέντρο παραλαβής. Εάν μία από τις πλευρές απουσιάζει, μπορεί να απαιτείται η εκ των προτέρων επικύρωση της υπογραφής και ο εκπρόσωπος να προσκομίσει πληρεξούσιο.

Πώς πραγματοποιείται η αγορά και πώληση αυτοκινήτου

Βήμα 1. Οι πλευρές ελέγχουν τα έγγραφα

Ο αγοραστής αντιπαραβάλλει τα στοιχεία του πωλητή με το πιστοποιητικό εγγραφής και ελέγχει το VIN, το MOT, το Road Tax και τις εκστρατείες ανάκλησης. Ο πωλητής ελέγχει τα έγγραφα του αγοραστή.

Βήμα 2. Συμφωνούνται οι όροι

Πριν από την υπογραφή των εγγράφων πρέπει να συμφωνηθούν η τιμή, ο τρόπος πληρωμής, η κατάσταση του αυτοκινήτου, ο αριθμός των κλειδιών και ο χρόνος παράδοσης του οχήματος.

Βήμα 3. Ο αγοραστής ασφαλίζει το αυτοκίνητο

Το πιστοποιητικό ασφάλισης πρέπει να έχει εκδοθεί στο όνομα του νέου ιδιοκτήτη πριν από την υποβολή των εγγράφων για την επανεγγραφή.

Βήμα 4. Συμπληρώνεται το TOM9

Ο πωλητής και ο αγοραστής συμπληρώνουν τα στοιχεία στο έντυπο, ελέγχουν το VIN, τους αριθμούς των εγγράφων, τη διεύθυνση και τα στοιχεία της ασφάλισης και στη συνέχεια υπογράφουν τη δήλωση.

Βήμα 5. Ετοιμάζονται τα πρόσθετα έγγραφα

Εάν δεν υπάρχει MOT, συμπληρώνεται το TOM 120A. Για αυτοκίνητα που επηρεάζονται από εκστρατείες ανάκλησης, ετοιμάζονται τα έγγραφα TOM 369–372 ανάλογα με την περίπτωση.

Βήμα 6. Πραγματοποιείται η πληρωμή

Οι πλευρές καθορίζουν από κοινού τον τρόπο πληρωμής. Σε περίπτωση τραπεζικού εμβάσματος, ο πωλητής πρέπει να ελέγξει την πραγματική είσπραξη των χρημάτων στον λογαριασμό του και όχι να βασιστεί σε στιγμιότυπο οθόνης ή ειδοποίηση του αγοραστή.

Βήμα 7. Τα έγγραφα υποβάλλονται για την επανεγγραφή

Η ασφαλέστερη επιλογή είναι η κοινή επίσκεψη του πωλητή και του αγοραστή. Έτσι μπορούν να ελεγχθούν τα έγγραφα και να ολοκληρωθεί η διαδικασία χωρίς να παραδοθεί η υπογεγραμμένη δήλωση στην άλλη πλευρά για διεκπεραίωση «αργότερα».

Βήμα 8. Παραδίδονται το αυτοκίνητο και τα κλειδιά

Το αυτοκίνητο, τα κλειδιά και τα πρωτότυπα των εγγράφων πρέπει να παραδίδονται μετά την επιβεβαίωση της πληρωμής και την ολοκλήρωση της επίσημης αλλαγής ιδιοκτήτη.

Ποια έντυπα χρειάζονται για εκστρατείες ανάκλησης

Έντυπο	Σκοπός
TOM 369	Επιβεβαίωση του επίσημου αντιπροσώπου ότι δεν υπάρχουν εκκρεμείς εκστρατείες ανάκλησης
TOM 370	Δήλωση ελέγχου ανακλήσεων κατά την εγγραφή του αυτοκινήτου
TOM 371	Δήλωση ελέγχου ανακλήσεων κατά την αλλαγή ιδιοκτήτη ή τον τεχνικό έλεγχο
TOM 372	Επιβεβαίωση ότι ο νέος ιδιοκτήτης γνωρίζει την εκκρεμή εκστρατεία ανάκλησης

Για μια συνήθη συναλλαγή με ήδη εγγεγραμμένο αυτοκίνητο είναι σημαντικά τα έγγραφα που σχετίζονται με την αλλαγή ιδιοκτήτη. Το ακριβές σύνολο εξαρτάται από το αποτέλεσμα του ελέγχου VIN.

Το TOM 372 δεν διορθώνει τη βλάβη και δεν αντικαθιστά την επισκευή. Εάν εντοπιστεί ανοικτή ανάκληση, πρέπει να διευκρινίσετε με τον επίσημο αντιπρόσωπο τη διαδικασία αποκατάστασης του ελαττώματος και τους πιθανούς περιορισμούς στη χρήση του αυτοκινήτου.

Τι πρέπει να κάνετε εάν το αυτοκίνητο δεν έχει ισχύον MOT

Κατά την επανεγγραφή αυτοκινήτου χωρίς ισχύον τεχνικό έλεγχο χρησιμοποιείται το έντυπο TOM 120A, όταν αυτό εφαρμόζεται. Ο νέος ιδιοκτήτης επιβεβαιώνει ότι γνωρίζει την απουσία ισχύοντος MOT.

Η υπογραφή του TOM 120A δεν σημαίνει ότι επιτρέπεται η χρήση του αυτοκινήτου χωρίς τον υποχρεωτικό τεχνικό έλεγχο. Εφόσον είναι απαραίτητο, πρέπει να μεταφερθεί για MOT χωρίς παραβίαση των κανόνων οδικής κυκλοφορίας.

Πού υποβάλλονται το TOM9 και τα υπόλοιπα έγγραφα

Τα έγγραφα για την αλλαγή ιδιοκτήτη παραλαμβάνονται από:

• τα επαρχιακά γραφεία του Road Transport Department;
• Κέντρα Εξυπηρέτησης του Πολίτη — Citizen Service Centres;
• κέντρα KEPO του Τμήματος Ταχυδρομικών Υπηρεσιών, εάν το επιλεγμένο γραφείο παρέχει αυτή την υπηρεσία.

Πριν από την επίσκεψη συνιστάται να ελέγξετε το ωράριο λειτουργίας, εάν απαιτείται προηγούμενο ραντεβού και εάν είναι δυνατή η διεκπεραίωση της συγκεκριμένης περίπτωσης. Αυτοκίνητα εταιρειών, οχήματα με τελωνειακούς περιορισμούς, κληρονομημένα αυτοκίνητα και συναλλαγές μέσω εκπροσώπου μπορεί να απαιτούν απευθείας επικοινωνία με το RTD.

Τα στοιχεία επικοινωνίας και τα επαρχιακά γραφεία δημοσιεύονται στην επίσημη σελίδα του Road Transport Department.

Πού ελέγχονται τα πρόστιμα, το Road Tax και τα στοιχεία του αυτοκινήτου

Πρόστιμα από κάμερες φωτοεπισήμανσης

Στην πύλη Gov.cy είναι διαθέσιμη η επίσημη υπηρεσία ελέγχου εξώδικων προστίμων που επιβάλλονται από το σύστημα φωτοεπισήμανσης:

Έλεγχος προστίμων του συστήματος φωτοεπισήμανσης

Τα πρόστιμα αφορούν τον υφιστάμενο ιδιοκτήτη ή οδηγό και δεν αποτελούν μέρος του εντύπου TOM9. Ο αγοραστής συνήθως δεν μπορεί να λάβει μόνος του πλήρεις πληροφορίες για πρόστιμα άλλου προσώπου χωρίς τα στοιχεία και τη συμμετοχή του ιδιοκτήτη.

Στον τυπικό κατάλογο εγγράφων του RTD για την αλλαγή ιδιοκτήτη δεν αναφέρεται ξεχωριστή βεβαίωση απουσίας οδικών προστίμων. Επομένως, το TOM9 δεν χρειάζεται να λαμβάνεται από την αστυνομία και δεν πρέπει να αποκαλείται βεβαίωση απουσίας προστίμων.

Οφειλή για Road Tax

Ο ιδιοκτήτης μπορεί να ελέγξει την οφειλή μέσω της επίσημης υπηρεσίας:

Έλεγχος οφειλών για Road Tax

Στοιχεία του αυτοκινήτου

Ο εγγεγραμμένος χρήστης του συστήματος RTD μπορεί να βλέπει στοιχεία για το αυτοκίνητο που του ανήκει και την άδεια οδήγησής του:

Προβολή στοιχείων αυτοκινήτου και άδειας οδήγησης

Η πρόσβαση στις προσωπικές πληροφορίες εγγραφής ανήκει συνήθως στον ιδιοκτήτη. Ο αγοραστής πρέπει να ζητήσει από τον πωλητή να του δείξει τα επικαιροποιημένα στοιχεία πριν από την παράδοση των χρημάτων.

Ειδικές περιπτώσεις

Ο πωλητής δεν μπορεί να παρευρεθεί

Θα απαιτηθεί επικυρωμένη υπογραφή και, σε περίπτωση συμμετοχής εκπροσώπου, πληρεξούσιο. Για πληρεξούσιο που έχει συνταχθεί εκτός της Δημοκρατίας της Κύπρου μπορεί να απαιτούνται Apostille, νομιμοποίηση ή επίσημη μετάφραση.

Το αυτοκίνητο ανήκει σε εταιρεία

Πρέπει να επιβεβαιωθεί η εξουσιοδότηση του προσώπου που υπογράφει το TOM9 για λογαριασμό της εταιρείας. Το RTD μπορεί να ζητήσει εταιρικά έγγραφα ή απόφαση του εξουσιοδοτημένου οργάνου της εταιρείας.

Το αυτοκίνητο βρίσκεται υπό δάνειο ή χρηματοδοτική μίσθωση

Πριν από την πληρωμή πρέπει να λάβετε επιβεβαίωση ότι ο χρηματοπιστωτικός οργανισμός επιτρέπει τη μεταβίβαση του αυτοκινήτου και ότι το εγγεγραμμένο συμφέρον θα αρθεί.

Ο αγοραστής είναι αλλοδαπός

Ο αγοραστής πρέπει να διευκρινίσει εκ των προτέρων στο RTD ποια έγγραφα ταυτοποίησης και ποια απόδειξη διεύθυνσης θα απαιτηθούν για την καταχώριση των στοιχείων του στο σύστημα εγγραφής.

Το αυτοκίνητο αποκτήθηκε μέσω κληρονομιάς

Πριν από την πώληση πρέπει να επιβεβαιωθεί με έγγραφα το δικαίωμα του κληρονόμου να διαθέσει το αυτοκίνητο. Η απλή υπογραφή συγγενή στο TOM9 δεν αρκεί.

Τι πρέπει να κάνετε μετά την επανεγγραφή

• ο πωλητής να διατηρήσει αντίγραφο του TOM9 και επιβεβαίωση της ολοκλήρωσης της συναλλαγής;
• οι πλευρές να διατηρήσουν απόδειξη ή συμφωνητικό με την τιμή και την ημερομηνία παράδοσης;
• ο πωλητής να ενημερώσει την ασφαλιστική εταιρεία;
• ο αγοραστής να διατηρήσει το νέο έγγραφο εγγραφής και το πιστοποιητικό ασφάλισης;
• ο πωλητής να διαγράψει τα προσωπικά δεδομένα από το σύστημα πολυμέσων του αυτοκινήτου;
• να αποσυνδέσει την εφαρμογή του κατασκευαστή και τα ψηφιακά κλειδιά.

Συχνές ερωτήσεις

Το TOM9 χρησιμοποιείται κατά την αγορά ή κατά την πώληση;

Και στις δύο περιπτώσεις. Η αγορά και η πώληση αποτελούν μία ενιαία διαδικασία αλλαγής ιδιοκτήτη: ο πωλητής παραδίδει το αυτοκίνητο και ο αγοραστής το καταχωρίζει στο όνομά του.

Πού μπορώ να βρω τη βεβαίωση TOM9;

Το TOM9 δεν είναι βεβαίωση. Είναι το επίσημο έντυπο δήλωσης, το οποίο μπορείτε να κατεβάσετε δωρεάν από τη σελίδα του RTD ή να παραλάβετε από εξουσιοδοτημένο κέντρο.

Χρειάζεται να αγοράσω το έντυπο TOM9;

Όχι. Το επίσημο PDF διατίθεται δωρεάν στον ιστότοπο του Τμήματος Οδικών Μεταφορών.

Μπορώ να συμπληρώσω το TOM9 χειρόγραφα;

Ναι. Το σημαντικό είναι να γράφετε ευανάγνωστα και να μεταφέρετε με ακρίβεια τα στοιχεία από τα πρωτότυπα έγγραφα.

Αντικαθιστά το TOM9 το συμφωνητικό αγοραπωλησίας;

Το TOM9 ολοκληρώνει την αλλαγή του εγγεγραμμένου ιδιοκτήτη. Ένα ξεχωριστό συμφωνητικό ή μια απόδειξη είναι χρήσιμα για την καταγραφή της τιμής, της πληρωμής, της τεχνικής κατάστασης και του χρόνου παράδοσης του αυτοκινήτου.

Χρειάζεται να έρθουν μαζί οι δύο πλευρές;

Η κοινή επίσκεψη του πωλητή και του αγοραστή διευκολύνει τον έλεγχο της ταυτότητας και των υπογραφών. Εάν μία πλευρά απουσιάζει, μπορεί να απαιτούνται επικύρωση υπογραφής και πληρεξούσιο.

Μπορεί να πωληθεί αυτοκίνητο χωρίς MOT;

Η επανεγγραφή μπορεί να πραγματοποιηθεί με πρόσθετη δήλωση TOM 120A. Αυτό δεν απαλλάσσει τον νέο ιδιοκτήτη από τις απαιτήσεις για τη διενέργεια τεχνικού ελέγχου.

Χρειάζεται βεβαίωση απουσίας προστίμων;

Στον δημοσιευμένο από το RTD τυπικό κατάλογο εγγράφων για τη συνήθη αλλαγή ιδιοκτήτη δεν αναφέρεται τέτοια βεβαίωση. Τα πρόστιμα μπορούν να ελεγχθούν μέσω των αντίστοιχων κρατικών υπηρεσιών, αλλά το TOM9 δεν αποτελεί βεβαίωση προστίμων.

Πότε πρέπει να παραδοθούν τα χρήματα και τα κλειδιά;

Οι πλευρές πρέπει να συμφωνήσουν εκ των προτέρων τον τρόπο πληρωμής. Για μεγαλύτερη ασφάλεια, ο πωλητής πρέπει να παραδώσει τα κλειδιά αφού επιβεβαιώσει την είσπραξη των χρημάτων και την επίσημη ολοκλήρωση της αλλαγής ιδιοκτήτη.

Πού μπορώ να ελέγξω τις ισχύουσες απαιτήσεις;

Το ισχύον έντυπο, ο κατάλογος εγγράφων και τα πρόσθετα έντυπα πρέπει να ελέγχονται στην επίσημη σελίδα του Road Transport Department ακριβώς πριν από τη συναλλαγή.

Γλωσσάρι

TOM 9Γ

Επίσημο έντυπο του RTD για τη μεταβίβαση της εγγεγραμμένης κυριότητας οχήματος.

RTD

Road Transport Department — Τμήμα Οδικών Μεταφορών της Δημοκρατίας της Κύπρου.

Registration Certificate

Πιστοποιητικό εγγραφής του αυτοκινήτου, το οποίο στην καθομιλουμένη αποκαλείται επίσης Logbook.

MOT

Υποχρεωτικός περιοδικός τεχνικός έλεγχος του αυτοκινήτου.

Road Tax

Άδεια κυκλοφορίας και η σχετική πληρωμή για το δικαίωμα χρήσης εγγεγραμμένου αυτοκινήτου.

Recall

Εκστρατεία ανάκλησης του κατασκευαστή για τον έλεγχο ή την αποκατάσταση διαπιστωμένου ελαττώματος του αυτοκινήτου.