Kıbrıs Cumhuriyeti'nde ilkokula kayıt için gereken aşılar

Kıbrıs Cumhuriyeti'nde bir çocuğu devlet ilkokuluna kaydetmek için ebeveynlerin, çocuğun adının ve aşı durumunun belirtildiği sağlık karnesi veya aşı kartının sayfalarının bir kopyasını sunmaları gerekmektedir. 1. sınıftan önce difteri, tetanoz, boğmaca, çocuk felci, kızamık, kabakulak, kızamıkçık, hepatit B, meningokok C, Hib ve pnömokok enfeksiyonuna karşı yapılan aşılar kontrol edilir. 2026/2027 eğitim-öğretim yılı için 1. sınıf kayıtları Ocak 2026'da yapılacaktır; bu nedenle aşı kartının bir çocuk doktoruna önceden kontrol ettirilmesi tavsiye edilir.

• Okul öncesi hangi aşılar kontrol edilir
• Hangi belgeler gereklidir
• Aşılar eksikse ne yapılmalı
• Okul kaydı nasıl yapılır
• Konuyla ilgili faydalı materyaller
• Sözlük
• Sıkça Sorulan Sorular

Okul öncesi hangi aşılar kontrol edilir

Kıbrıs Cumhuriyeti'nde bir çocuğu devlet ilkokuluna kaydederken okul, aşı durumunun kanıtını ister. Bu genellikle çocuk sağlık karnesinin veya aşı kartının ilgili sayfalarının bir kopyasıdır.

Okul, doktor yerine tıbbi bir değerlendirme yapmaz. Okul, hangi aşıların yapıldığını gösteren belgeyi kabul eder. Çocuk Kıbrıs Cumhuriyeti dışında aşılanmışsa, kayıtları yerel takvimle karşılaştırması için önceden bir çocuk doktoruna göstermek en iyisidir.

Hangi belgeler gereklidir

Aşıyı doğrulamak için genellikle çocuğun adı, aşılama tarihleri ve aşı adlarının belirtildiği bir çocuk sağlık karnesi, vaccination card (aşı kartı) veya başka bir resmi belge yeterlidir.

Neler hazırlanmalı

• sağlık karnesinin veya aşı kartının sayfalarının bir kopyası;
• belge okulun kontrol edemeyeceği bir dilde düzenlenmişse kayıtların tercümesi;
• aşıların bir kısmı farklı bir şemaya göre yapılmışsa çocuk doktorundan alınan bir belge;
• aşılama tıbbi nedenlerle ertelenmişse doktorun açıklaması.

Çocuğun farklı ülkelerden alınmış birden fazla belgesi varsa, bunları tek bir net paket halinde toplamak daha iyidir: orijinaller, kopyalar ve Kıbrıs Cumhuriyeti'ndeki bir doktordan alınmış kısa bir tıbbi onay.

Aşılar eksikse ne yapılmalı

Kartta bazı aşılar eksikse, bir çocuk doktoruna veya bir aşılama merkezine başvurulmalıdır. Doktor çocuğun yaşını, halihazırda yapılmış dozları kontrol edecek ve bir catch-up schedule (yakalama aşılama takvimi) hazırlayacaktır.

Nasıl yapılır

1. Çocuğun mevcut tüm tıbbi belgelerini yanınıza alın.
2. Kıbrıs Cumhuriyeti'nde bir çocuk doktorundan randevu alın.
3. Aşıların ulusal aşılama takvimi ile karşılaştırılmasını isteyin.
4. Eksik aşıları yaptırın veya aşılama geçici olarak mümkün değilse tıbbi rapor alın.
5. Aşı kartının güncellenmiş bir kopyasını veya doktor belgesini okula teslim edin.

Doktor olmadan aşı isimlerini ve dozajlarını kendi başınıza tercüme etmemelisiniz. Farklı ülkelerde kombine aşılar farklı isimlere sahip olabilir ancak aynı enfeksiyonları kapsayabilir.

Okul kaydı nasıl yapılır

Devlet ilkokullarının 1. sınıf kayıtları, yeni eğitim-öğretim yılı başlamadan önceki Ocak ayında yapılır. Kayıt için genellikle başvuru formu, çocuğun kimlik belgesi, doğum belgesi veya pasaportu, ikamet adresi kanıtı ve aşı kartı kopyası gereklidir.

Kıbrıs Cumhuriyeti'nde yaşayan tüm çocuklar, vatandaşlıklarına bakılmaksızın okula kayıt yaptırma hakkına sahiptir. Okul eğitimi hakkı, ebeveynlerin yasal ikametgah sahibi olup olmamasına bağlı değildir.

Konuyla ilgili faydalı materyaller

• Kıbrıs'ta bir çocuk okula nasıl kaydedilir
• Kıbrıs Cumhuriyeti'nde İlkokul
• Kıbrıs Cumhuriyeti'nde Okul Öncesi Eğitim
• Kıbrıs Cumhuriyeti'nde Eğitim Sistemi

Sözlük

• DTP / DTaP — difteri, tetanoz ve boğmaca aşısı.
• MMR — kızamık, kabakulak ve kızamıkçığa karşı kombine aşı.
• Hep B — hepatit B aşısı.
• Hib — hemofilus influenza tip b aşısı.
• PCV — pnömokok konjuge aşısı.
• Catch-up schedule — bazı dozları atlanmış bir çocuk için yakalama aşılama takvimi.

Sıkça Sorulan Sorular

1. sınıftan önce hangi aşılar gereklidir?

Difteri, tetanoz, boğmaca, çocuk felci, kızamık, kabakulak, kızamıkçık, hepatit B, meningokok C, Hib ve pnömokok enfeksiyonuna karşı aşılama kontrol edilir.

Aşı kartının aslını getirmek gerekiyor mu?

Okul genellikle sağlık karnesinin veya aşı kartının ilgili sayfalarının bir kopyasını ister. Karşılaştırma yapılması ihtimaline karşı aslını yanınızda bulundurmanız daha iyidir.

Başka bir ülkeden alınan aşı kartı uygun mudur?

Evet, çocuğun adını, tarihlerini ve aşı adlarını anlamak mümkünse uygundur. Kayıtlar başka bir dildeyse, tercüme veya doktor belgesi gerekebilir.

Çocuğun aşıları eksikse ne yapmalı?

Bir çocuk doktoruna başvurulmalıdır. Doktor, kayıtları aşılama takvimiyle karşılaştıracak ve bir yakalama takvimi önerecektir.

Ebeveynlerin oturma izni olmadan çocuk okula kaydedilebilir mi?

Evet. Kıbrıs Cumhuriyeti'nde ikamet eden çocuklar, ebeveynlerinin vatandaşlığına ve göçmenlik statüsüne bakılmaksızın okul eğitimi hakkına sahiptir.

Aşı kartını kim kontrol eder?

Kayıt sırasında belgeyi okul kabul eder. Tıbbi değerlendirmeyi ve yakalama takvimini çocuk doktoru veya yetkili bir tıbbi uzman yapar.

Doktordan ayrı bir belge gerekiyor mu?

Aşı kartı tam ve anlaşılır ise ayrı bir belgeye gerek kalmayabilir. Eksikler, kontrendikasyonlar veya yabancı dilde kayıtlar varsa, doktor belgesi kayıt sırasında soru işaretlerini önlemeye yardımcı olur.

Eksik aşılar nerede yaptırılır?

Eksik aşılar Kıbrıs Cumhuriyeti'ndeki bir çocuk doktoru ile görüşülebilir. Doktor, çocuğun yaşına ve tıbbi endikasyonlarına göre aşılanabileceği yerler konusunda size yol gösterecektir.