Yellow Slip для громадян ЄС у Республіці Кіпр: MEU1, документи, терміни та збір

Громадяни ЄС/ЄЕЗ, які планують жити в Республіці Кіпр понад 3 місяці, повинні подати заяву на реєстраційний сертифікат MEU1 не пізніше ніж через 4 місяці після в'їзду. У 2026 році офіційний збір становить 20 EUR за заявника та 20 EUR за кожного члена сім'ї, який також є громадянином ЄС/ЄЕЗ. При недотриманні обов'язку щодо реєстрації можливий штраф до 2 562,90 EUR. Важливо оновити формулювання статті: MEU1 — це не «резидент-віза», а Registration Certificate для громадян ЄС та їхніх сімей.

Migration Department зазначає, що в Нікосії частину категорій приймають без запису, а необхідність appointment потрібно перевіряти за конкретним типом звернення.

• Що таке Yellow Slip для громадян ЄС
• Хто може подати заяву
• Які документи потрібні
• Терміни, збори та штрафи
• Як це зробити
• Куди звертатися
• Глосарій
• Часті питання
• Якщо вам потрібна допомога з подачею MEU1

Що таке Yellow Slip для громадян ЄС

Yellow Slip для громадян ЄС в Республіці Кіпр — це розмовна назва MEU1, тобто Registration Certificate для громадянина ЄС/ЄЕЗ та члена його сім'ї, якщо цей член сім'ї також є громадянином ЄС/ЄЕЗ.

MEU1 не є візою. Це реєстрація права проживання в Республіці Кіпр за лінією вільного пересування громадян ЄС.

Якщо у громадянина ЄС є член сім'ї, який не є громадянином ЄС/ЄЕЗ, для нього застосовується вже інша процедура — MEU2.

Хто може подати заяву

Заяву на MEU1 подають:

• громадяни ЄС/ЄЕЗ, які перебувають у Республіці Кіпр понад 3 місяці;
• члени сім'ї громадянина ЄС, якщо вони також є громадянами ЄС/ЄЕЗ.

Підставою проживання може бути:

• робота за наймом;
• self-employed діяльність;
• навчання;
• проживання на власні кошти за наявності достатнього доходу та страхового покриття, якщо це потрібно за категорією.

Для громадян ЄС важливо не змішувати два терміни. Право перебування без формальностей починається з моменту в'їзду, але якщо проживання триває, заяву на MEU1 потрібно подати у встановлений 4-місячний термін.

Які документи потрібні

Якщо підстава — робота за наймом

• дійсний паспорт або ID-картка та копії;
• підтвердження працевлаштування від роботодавця або certificate of employment;
• форма MEU1.

Якщо підстава — self-employed

• дійсний паспорт або ID-картка та копії;
• підтвердження реєстрації в Social Insurance Services як self-employed;
• форма MEU1.

Якщо підстава — навчання

• дійсний паспорт або ID-картка та копії;
• підтвердження зарахування до акредитованого приватного або державного навчального закладу;
• підтвердження comprehensive health insurance в Республіці Кіпр;
• декларація або інше підтвердження достатніх коштів;
• форма MEU1.

Якщо підстава — проживання на власні кошти

• підтвердження достатнього доходу з-за меж Республіки Кіпр або з інших законних джерел;
• або підтвердження достатніх депозитів у фінансовій установі в Республіці Кіпр або за кордоном;
• підтвердження comprehensive health insurance в Республіці Кіпр;
• форма MEU1.

Якщо подається член сім'ї, який також є громадянином ЄС

• дійсний паспорт або ID-картка та копії;
• документ, що підтверджує сімейний зв'язок;
• за необхідності — реєстраційний сертифікат громадянина ЄС, до якого приєднується член сім'ї;
• для залежних членів сім'ї — документи, що підтверджують залежність або спільне домоволодіння;
• форма MEU1.

Що змінилося щодо фотографій

Стару рекомендацію про обов'язкові паперові фотографії краще оновити. За публічною інформацією державних сервісів фото зараз роблять під час подання заяви, тому заздалегідь приносити фотографії зазвичай не потрібно. Проте перед візитом все одно варто перевірити поточні вимоги за вашим місцем подання.

Вимоги до іноземних документів

Якщо документ виданий за межами Республіки Кіпр, зазвичай потрібен офіційний переклад грецькою або англійською мовою. Для публічних документів також потрібен апостиль, якщо країна видачі бере участь у Гаазькій конвенції 1961 року, або консульська легалізація в інших випадках.

Терміни, збори та штрафи

У практичному плані MEU1 часто видають відразу після подання та перевірки документів, якщо пакет повний і прийнятий без зауважень.

Як це зробити

1. Визначте свою підставу проживання: робота, self-employed, навчання або проживання на власні кошти.
2. Підготуйте форму MEU1, паспорт або ID-картку та документи за підставою проживання.
3. Перевірте, чи потрібні переклад, апостиль або консульська легалізація для документів, виданих за межами Республіки Кіпр.
4. Уточніть актуальний порядок подання для вашого району проживання та перевірте, чи потрібен appointment саме за вашою категорією.
5. Подайте заяву не пізніше ніж через 4 місяці після в'їзду до Республіки Кіпр.
6. Оплатіть офіційний збір і збережіть підтвердження подання.

Куди звертатися

Актуальні точки подання залежать від району проживання. Для мешканців Нікосії заяви зазвичай подають до Migration Department, а для мешканців інших районів — до районних імміграційних офісів поліції або інших передбачених точок прийому за поточним порядком.

Перед поданням краще перевірити:

• чи потрібен попередній запис саме за вашим типом звернення;
• актуальні години прийому;
• список supporting documents на дату подання.

За темою також корисні матеріали Cyprus-FAQ: що таке Yellow Slip, Yellow Slip для тих, хто не є громадянами ЄС та що таке Alien Card або ARC.

Глосарій

• Yellow Slip — розмовна назва реєстрації проживання громадян ЄС/ЄЕЗ та їхніх сімей у Республіці Кіпр.
• MEU1 — Registration Certificate для громадянина ЄС/ЄЕЗ та члена його сім'ї, який також є громадянином ЄС/ЄЕЗ.
• MEU2 — Residence Card для члена сім'ї громадянина ЄС/ЄЕЗ, який не є громадянином ЄС/ЄЕЗ.
• MEU3 — документ постійного проживання після 5 років безперервного законного проживання.
• Comprehensive health insurance — медичне страхування, що підтверджує покриття в Республіці Кіпр для категорій, де це потрібно.
• Self-employed — самостійна професійна діяльність, яка може бути підставою проживання громадянина ЄС у Республіці Кіпр.

Часті питання

Чи потрібно громадянину ЄС оформляти MEU1, якщо він живе в Республіці Кіпр довше 3 місяців?

Так. Якщо громадянин ЄС залишається в Республіці Кіпр понад 3 місяці, заяву на MEU1 потрібно подати протягом 4 місяців після в'їзду.

Чи є MEU1 візою?

Ні. MEU1 — це Registration Certificate, а не віза.

Чи потрібно продовжувати MEU1 щороку?

Ні, як щорічний temporary permit його зазвичай не продовжують. Але право проживання має зберігатися за вашою підставою.

Який офіційний збір за MEU1 у 2026 році?

Офіційний збір становить 20 EUR за кожного заявника та 20 EUR за кожного члена сім'ї, який також є громадянином ЄС/ЄЕЗ.

Чи обов'язковий запис на подачу?

Не завжди. Порядок подання залежить від району та категорії звернення, тому необхідність appointment потрібно перевіряти за актуальними правилами Migration Department.

Чи потрібні паперові фотографії для подачі?

За актуальною публічною інформацією фото зазвичай роблять під час подання. Але перед візитом краще все одно перевірити вимоги конкретного офісу.

Якщо вам потрібна допомога з подачею MEU1

Якщо потрібно перевірити підставу проживання, підготувати пакет документів, розібратися з перекладами та легалізацією або зрозуміти, куди подавати заяву саме за вашим районом, можна отримати попередню консультацію до подання. Це допомагає уникнути помилок у формі та повернення документів на доопрацювання.