Cyprus, Nicosia

На каком языке говорят на Северном Кипре?

Обновлено: 2 месяц(ев) назад

Официальный язык на СК - турецкий. На нем ведется делопроизводство: официальные документы, дорожные знаки, названия, государственные медиа - все на турецком. Но что самое интересное, сами турки не считают язык Северного Кипра турецким.

На острове в обиходной речи используется турко-киприотский диалект, который все же отличается от литературного турецкого языка. Из-за смешения культур на острове турецкий здесь разбавлен греческими, арабскими, итальянскими словами. К тому же существуют слова, которые используют только жители Кипра. Кстати, местные говорят про себя: мы турко-киприоты, подчеркивая разницу между своей национальностью и обычными материковыми турками.

Вторым официальным языком на острове считается английский, так как Кипр долгое время был британской колонией.

13.png

Нужна консультация?